Вот опять я все о том же.
Мне все советуют не учить Kanji отдельно от слов, а учить их вместе со словами, ведя словарь. Но беда в том, что я еще толком не научился выделять отдельные слова в предложении, а бесконтекстно учить грамматику слишком получается сложно. Взялся читать тексты на Хирагане, чтобы осилить грамматику и тоже возникла проблема - если в тексте с использовании Kanji их можно использовать как ориентир, то тут вообще нет зацепок. В толстых умных книжках я пока не нашел как мне преодолеть этот барьер.
Я в разных лекциях в Интернете и по обучающим текстам набрал словарь слов, но как мне их запомнить? Я сделал карточки в anki, но было бы неплохо, если бы оно ссамо уведомляло меня о необходимости повторения, и проверяло как я запомнил, заставляя меня ввести правильный вариант. А вот этих проверок там, похоже, и нету. Надо бы что-то аналогичное kanatest, но со словами. Не подскажете?
