Языки путаются.

Начните изучать еще португальский.

Учил после французского английский. Как же мне мешал французский первый месяц... А параллельно - наверное, вообще мрак и ужас. Может, не надо так себя насиловать?

Как изучаешь-то?

А не надо было начинать учить близкие языки. Чередовать надо: болгарский - японский - немецкий - турецкий - китайский - испанский и так далее, пока языки не кончатся.

Надо, тут без вариантов. Идет легко, только приходится перерыв минимум полчаса делать.

В центрах изучения иностранных языков.

Чередовать надо: болгарский - японский - немецкий - турецкий - китайский - испанский и так далее, пока мозг не кончится.

Поправил :)

Никак, страдание - неизбежно. Особенно с этими двумя языками, особенно, пока оба на начальном уровне. Отец мой, например, так подобное и не осилил.

Enjoy Seine Kaktus просто-таки.

Хотя я изучаю латиноиспанский, у меня внезапно немецкий проскакивать стал всё равно, из прошлого.

Исторически зафиксированный максимум - 50 языков с мгновенным переключением между ними при необходимости.

Как с этим бороться?

Никак. Изучаю испанский — заметил, что начиная говорить часто срываюсь и произношу английские C и Z как th. Боюсь, иначе чем обильной практикой обоих языков это излечить не получится. :-)

А на остальные знания и умения в его мозгу место осталось?

И, кстати, практического толку от этой пары не очень много - немцы в большинстве знают энглиш отлично и с удовольствием на нём говорят.

А вот не надо!

// у самого проблема с клавиатурой: ctrl+shift в мозгу плохо работает, английскую раскладку вслепую так и не осилил с такой же скоростью, как отечественную. Хотя, успехи есть: с погрешностью процентов в 30 набираю и без света.

У меня с этим тоже туго. Изучаю одновременно русский и матерный. Переключаться очень сложно, 6леатb

Идиш ☺

Да, я первые года два работы преподавателем сильно тупил, отвечая на вопросы студентов: приходилось подыскивать перевод ответа на литературный русский.

Это из за того, что слова писать чаще приходится, чем программы. У меня и, я думаю, у большинства местных в своё время была прротивоположная проблема.

Ты хочешь сказать, что осилил английскую раскладку, но не осилил русскую? Ну 4.2 же!

Еще на медицину хватило.

Это у тебя воспитание такое.

А про кого говоришь вообще?

немцы в большинстве знают энглиш отлично и с удовольствием на нём говорят

Ога, аж два раза. Особенно такие, чей немецкий «лёмолё» сплошное.

Отличное у меня воспитание.

Чередовать надо: турецкий - китайский, а там уже и пенсия

вроде исправил

Кардинал Медзофанти. Вместе с диалектами - около ста языков.

английскую раскладку вслепую так и не осилил с такой же скоростью, как отечественную

Так qwerty создавалась во времена печатных машинок, и как раз предназначена была для снижения темпа печати

Да, именно так и было. Потому что например в школе я любил кодить графику при ботке матана или что там было, а интернетов у меня почти не было, где мне по-русски писать?

предназначена была для снижения темпа печати

Ты гонишь.

Вот же школота пошла...

Ты хочешь сказать, что осилил английскую раскладку, но не осилил русскую? Ну 4.2 же!

Что тут такого? Программирую и ввожу команды в консольку латиницей целый день, в то время как на русском пишу от силы 2 предложения в день.

Нет, это правда.

Для португальского она тоже используется, только она ему еще хуже подходит, чем английскому. На левую руку приходится в два раза больше букв.

Русская тоже не очень. Взял клаву, посмотрел потёртость клавиш. Оказалось, нижний ряд правой руки задействуется больше нижнего ряда левой руки. Несправедливость же.

Бульбец. Т.е. ты ни на ЛОРе не флудишь, ни всяких документаций не пишешь, ни писем… Тупо набираешь тысячу-другую латинских символов в день, и все?

Программирую и ввожу команды в консольку латиницей целый день, в то время как на русском пишу от силы 2 предложения в день.

+1. Если бы не ЛОР, я бы вообще почти не юзал русскую раскладку.

Ну, учитывая то, что я слепую печать на латиннице таки не осилил до конца, упаду мордой в говнище.

Школота пошла не умеющая печатать по-английски, это раньше интернетов не было, а теперь мозгов нету.

ни всяких документаций не пишешь, ни писем…

Пишу. На английском.

Но пианисты на это как смотрели, так и смотрят

Ну так у тебя специфика такая. Тебя можно уже и русским тогда не считать-то!

Школота пошла не умеющая печатать по-английски

Ну ты загнул! Если человек знает в совершенстве латинскую раскладку, но не знает русскую, значит — он нерусский. Явно.

А если я не знаю ни той, ни другой?

Не надо тут! Ты сейчас на каком языке написал?

Я каждый раз смотрю на клаву и печатаю двумя пальцами. Указательными.

Зря. Попробуй ktype. За неделю-другую научишься ~300 символов в минуту шпарить в трезвом виде!

Зачем?

Бульбец

Теперь это нацпол-тред :)

Кардинал Медзофанти

Это было давно и неправда.

Вроде того, что «великие атлеты прошлого» поднимали всеми выступающими частями тела больше современных.

Ты про бульбашей?

Кардинал

Так это же поп. Что ему знать-то кроме языков?
Пару молитв, да имена королей\президентов (х.з. какого он периода).