LINUX.ORG.RU
ФорумTalks

Еще раз о копирайте


0

0

Собственно, товарищ со слэшдота в целом очень коротко и доступно описал одну возможную (которой я придерживаюсь) позицию:

- No DRM of any form is ever okay: I should be able to do anything with items I obtain, including sharing them with others;

- It's not right for content creators/originators/owners/licensors to expect to be able to protect their content; if their content needs protection, their business model is dying;

- All "information" and "ideas", which includes music, software, text, and other unique works, should be allowed to freely flow between people in an unlimited fashion without any encumbrances of ownership;

- DRM is fundamentally flawed and is only used as a tool of the rich and powerful to forcefeed commercial tripe to the masses;

- In the digital realm, ideas of "ownership" and "theft" are meaningless. The world has changed, and unlimited digital copies of all manner of content can be distributed nearly free and without any harm to or detraction from the original. Therefore, any old model based on physical manifestations (books, CDs, DVDs, etc.) is dead.

Просьба обратить особое внимание на п.2 и 5. Это ответ всем тем, кого беспокоит, что бедные авторы останутся без куска хлеба.

★★★★

я тоже согласен, но может объяснишь мне (извини, не понимаю смысла) вот это: "if their content needs protection, their business model is dying" -- почему?

И вот еще, меня давно мучает вопрос, если автор написал программу и выбросил ее в public domain, free software (as in beer), то он имеет шансы ВООБЩЕ не получить денег за свою работу (а это ж таки работа, если автор потратил свое время и энергию), причем на вполне легальных основаниях. Как тогда креаторам, извиняюсь, кушать в мире полностью бесплатно-свободных программ/идей/музыки и т.д.?

Буду благодарен за разъяснения.

uj2 ★★★
()

из вас хоть один свою книгу издал, что так легко рассуждаете? я ворую, но я хоть не подвожу под это оправдательную базу.

dilmah ★★★★★
()

2. Если для тебя все ясно то что делать авторам музыки, издателям книг ? За "поддержку" книжки денег брать ? =)

5. Странный какой-то.. Разве авторы книг или музыки на упаковке или нарезке деньги гребут ?

Я согласен по поводу книг в другом - дать возможность купить в электронном варианте более дешево. Не платить за доставку макулатуры, краску и красивую обертку. Т.е только за сам материал. Но народ - жлобье и такого не будет =(

anonymous
()
Ответ на: комментарий от uj2

> я тоже согласен, но может объяснишь мне (извини, не понимаю смысла)
> вот это: "if their content needs protection, their business model is
> dying" -- почему?

Потому, что это все равно, что пытаться воду сделать сухой. Цифровой
контент можно копировать _по определению_, такова его _суть_. Копирайт
- это _искусственное_ ограничение данной возможности с единственной
целью дать заработать авторам. А все потому, что используемая бизнес-
модель (оплата за копию) не работает, если копирование дешево и
доступно. И вот, вместо того, чтобы "идти в ногу с прогрессом",
начинается вставка палок в колеса.

> И вот еще, меня давно мучает вопрос, если автор написал программу и
> выбросил ее в public domain, free software (as in beer), то он имеет
> шансы ВООБЩЕ не получить денег за свою работу (а это ж таки работа,
> если автор потратил свое время и энергию), причем на вполне легальных
> основаниях. Как тогда креаторам, извиняюсь, кушать в мире полностью
> бесплатно-свободных программ/идей/музыки и т.д.?

Хороший вопрос. Навскидку: продажа носителей (если софт большой, я
скорее куплю его записанным на болванку за $30, чем буду сидеть
выкачивать 800 метров, а тем более 4 гига), отпечатанных мануалов и
вообще сопроводительной литературы, техсаппорт, сертификация софта ("на
совместимость") и работников... много чего, в-общем. Аналогично с
музыкой: если у меня будет возможность купить понравившийся мне альбом с
буклетом, я это сделаю (для коллекции), даже если у меня уже будут
скачанные mp3'шки. С книгами я думаю тоже понятно, тут все даже проще -
читать с экрана тяжело, так что если понравится - все равно купишь
отпечатанную.

Что делать тем, кто в вышеперечисленное не вписывается? А это ваши
проблемы, ребята! Почему ради того, чтобы вы получили свой кусок, нужно
тормозить развитие всей индустрии?

int19h ★★★★
() автор топика
Ответ на: комментарий от dilmah

> из вас хоть один свою книгу издал, что так легко рассуждаете?

Нет. Но дык из нас никто и виндовс не один не написал, что не мешает
нам его обсуждать =)

> я ворую, но я хоть не подвожу под это оправдательную базу.

Да? А я вот не ворую, а копирайт нарушаю (иногда). Пора бы уже и
уяснить, что это - далеко не одно и то же.

int19h ★★★★
() автор топика
Ответ на: комментарий от int19h

> Навскидку: продажа носителей (если софт большой, я > скорее куплю его записанным на болванку за $30

а ты думаешь, что полученных денег хватит на оплату помещения/уборщицы/обедов/etc, на зарплату сотрудникам, на "раскрутку" (сам подумай, софт объемом в 800 Мб, скорее всего, выпускается достаточно крупной компанией)?

> Почему ради того, чтобы вы получили свой кусок

А если этот кусок -- кусок хлеба? =) Ну т.е. если программист работает не в корпоративной среде, а сам по себе или в небольшой команде? Ликвидировать этих самых "сам по себе"/"в небольшой команде" (ну, образно говоря)?

uj2 ★★★
()
Ответ на: комментарий от int19h

copywrite должен быть, как и софт за 10-1000000$ для организаций с сопоставимым оборотом или пользователей, которые еще и сервис получают. Не должно быть пожизненных копирайтов и патентов (да еще с наследованием) и нечестной конкурентной борьбы. И монополизма.

Все-таки затраты тоже надо окупать и люди должны быть свободны в том числе и зарабатывать на своих идеях тоже. Не поутайте теплое с мягким.

Shaman007 ★★★★★
()

самое интересное, что в эпоху сегодняшного постоянного воспроизведения всего и вся - уникальный товар тем больше ценится, чем больше его копий.

sakura-obscura
()
Ответ на: комментарий от uj2

> а ты думаешь, что полученных денег хватит на оплату помещения/
> уборщицы/обедов/etc, на зарплату сотрудникам, на "раскрутку" (сам
> подумай, софт объемом в 800 Мб, скорее всего, выпускается достаточно
> крупной компанией)?

Если не хватит - значит, не судьба.

> > Почему ради того, чтобы вы получили свой кусок

> А если этот кусок -- кусок хлеба? =) Ну т.е. если программист
> работает не в корпоративной среде, а сам по себе или в небольшой
> команде? Ликвидировать этих самых "сам по себе"/"в небольшой
> команде" (ну, образно говоря)?

Не образно, а вполне прямо. Точнее, они самоликвидируются, по причине
невыгодности бизнеса - всякая там шароварная мелочь под винду etc.
Останется только опенсорс всякий, где работают не за деньги, а за идею.

int19h ★★★★
() автор топика
Ответ на: комментарий от Shaman007

> Все-таки затраты тоже надо окупать и люди должны быть свободны в том
> числе и зарабатывать на своих идеях тоже.

Свобода должна быть естественной. В случае с копирайтом - это
искусственная свобода, достигнутая за счет ущемления естественных прав
других.

int19h ★★★★
() автор топика
Ответ на: комментарий от anonymous

> 2. Если для тебя все ясно то что делать авторам музыки, издателям
> книг ? За "поддержку" книжки денег брать ? =)

Нет, продавать пэйпербэки и диски с буклетами. Им как раз проще...

int19h ★★★★
() автор топика
Ответ на: комментарий от int19h

>Копирайт - это _искусственное_ ограничение данной возможности с единственной целью дать заработать авторам.

Не авторам, а издателям, а они потом с авторами делятся честно заработанным.

IMHO производство действительно хороших вещей копирайт не подорвет. Если мне понравилась книга в электронном варианте, то я скорее всего куплю ее в бумажном виде и поставлю на полку. У меня уже есть все три гоблинских "Властелина колец", но я с удовольствием куплю трилогию на DVD, если "Мегакино" опять оживет. И так далее. Закон об защите авторских прав больше всего нужен издателям однодневок --- всех этих фабрик звезд, дарий донцовых и прочего культурного трэша.

dn2010 ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от int19h

> Если не хватит - значит, не судьба.

Ну, это не ответ, а отмазка =) Если ты защищаешь какую-то идею, обоснуй плз ее :)

uj2 ★★★
()
Ответ на: комментарий от int19h

> Останется только опенсорс всякий, где работают не за деньги, а за идею.

то есть деньги теперь можно будет заработать только лижа жопу нефтяным королям?? А если ты хочешь делать что-то интересное, то станешь бомжем, благодаря int19h??

dilmah ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от uj2

> Ну, это не ответ, а отмазка =) Если ты защищаешь какую-то идею,
> обоснуй плз ее :)

Нет, это как раз ответ. Большинство протестов сводятся к тому, что надо
же авторам как-то зарабатывать. Ответ очень простой: если они не могут
зарабатывать _естественным_ путем, без введения _искусственных_
ограничений, то они и _не должны_ зарабатывать. Иначе мы можем, следуя
той же логике, запретить любые средства воспроизведения музыки - они
ведь мешают зарабатывать музыкантам, играющим вживую. Что самое
интересное, когда-то была попытка сделать именно это (запретить
фонограф) и именно по таким причинам.

int19h ★★★★
() автор топика
Ответ на: комментарий от dilmah

> то есть деньги теперь можно будет заработать только лижа жопу
> нефтяным королям??

Нет, занимаясь чем-нибудь продуктивным. Стричь купоны с воздуха (внутри
коробок с отштампованнми дисками) продуктивным не является.

int19h ★★★★
() автор топика

Может пойдём на компромисс - авторское право действует один (или сколько там) год с момента публикации?

mikhail
()
Ответ на: комментарий от mikhail

> Может пойдём на компромисс - авторское право действует один (или сколько там) год с момента публикации?

Согласен.

Drakon
()
Ответ на: комментарий от int19h

т.е. приложения объемом меньше 800 метров, должны поставляться
бесплатно и в открытых исходниках?

бред.

сравни качество хотя десктопных приложений среднего уровня
сложности для Windows и OpenSource аналоги.

и те и другие в большинстве своем стоят тех денег которые просят,
я имею ввиду 30$ vs 0$

anonymous
()
Ответ на: комментарий от mikhail

> Может пойдём на компромисс - авторское право действует один (или сколько там) год с момента публикации?

авторское право действует бессрочно. Копирайт действует минимум 10 лет.

dilmah ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от int19h

> Ответ очень простой: если они не могут зарабатывать _естественным_ путем, без введения _искусственных_ ограничений, то они и _не должны_ зарабатывать

наверное, я не совсем понял смысла, но ты считаешь, что печатать инструкции, клепать боксы и продавать все это -- естественный путь получения денег для компании, занимающейся разработкой ПО? Или, может быть, ты имел в виду, что нужно разделять, т.е. одни делают ПО, другие делают наклейки, третьи это все продают? Но тогда доходы станут вообще мизерными, разве не так? Что ты подразумеваешь под естественным путем получения денег программистом?

uj2 ★★★
()
Ответ на: комментарий от uj2

да, я имел в виду команды, которые ориентируют ПО на массового пользователя, а не по контракту.

uj2 ★★★
()
Ответ на: комментарий от uj2

> наверное, я не совсем понял смысла, но ты считаешь, что печатать
> инструкции, клепать боксы и продавать все это -- естественный путь
> получения денег для компании, занимающейся разработкой ПО?

Да. Деньги по принципу "оплата за копию" можно брать некий вещественный
продукт, с которым копирование не прокатит. Софт как таковой сюда не
входит, а вот коробка с софтом и мануалом - вполне. Аналогично книги и
CD.

> Что ты подразумеваешь под естественным путем получения денег
> программистом?

Я говорил не о программистах, а вообще. В данном случае: если
единственное, что позволяет программерам-одиночкам, лабающим шароварный
софт, зарабатывать на этом деньги - это костыли в виде копирайта, и в
отсутствие этих костылей они загнутся, то так тому и быть. Ну не обязан
им никто искусственно создавать рынок, понимаешь?

int19h ★★★★
() автор топика
Ответ на: комментарий от anonymous

> т.е. приложения объемом меньше 800 метров, должны поставляться
> бесплатно и в открытых исходниках?

Нет, конечно. Хоть по паре штук зеленых за коробку. Но вот получив эту
коробку, я должен иметь полное право поставить софт внутри на
произвольное количество компов (в том числе родителям бесплатно, и
мужику этажом ниже за бутылку пива =), дизассемблировать его (при
отсутствии исходников), подправить, и распространять свой вариант etc.

int19h ★★★★
() автор топика
Ответ на: комментарий от mikhail

> Может пойдём на компромисс - авторское право действует один (или
> сколько там) год с момента публикации?

Авторское право - это не копирайт. Вот за присвоение себе чужих заслуг,
т.е. плагиат, как раз надо давить.

int19h ★★★★
() автор топика
Ответ на: комментарий от dilmah

>авторское право действует бессрочно. Копирайт действует минимум 10 лет.

Ничего не путаешь?

http://lingvo.yandex.ru/en?text=copyright

AFAIR, копирайт действует кажется 70 лет после смерти автора. Патент действует до 20 лет (в зависимости от внесённой автором суммы).

mikhail
()

Writing non-free software is not an ethically legitimate activity,
so if people who do this run into trouble, that's good! All businesses
based on non-free software ought to fail, and the sooner the better.


-- Richard Stallman

anonymous
()
Ответ на: комментарий от int19h

>Нет, конечно. Хоть по паре штук зеленых за коробку.

а логика, брат, логика где?

ты сказал нет, а в нескольких следущих строчках заявил что согласен со мной.

если разрешить тебе ставить на компьютеры своих друзей, знакомых и т.д.
это тоже самое что подарить тебе, и выжывут только те приложения,
которые за*шься качать из интернета,
т.е. те которые весят 800 мегов, а те кто меньше бесплатно.

anonymous
()
Ответ на: комментарий от int19h

> Ну не обязан им никто искусственно создавать рынок, понимаешь?

искусственно?

я потратил свое время и силы и что-то создал, и что теперь я должен
это бесплатно всем подарить?

вот пример, а том какие модели бизнеса жизнены, а какие попахивают маразмом.

форум на перле,
в открытых исходниках.

скачивай и ставь по самое не хочу.

Но...

процедура установки специально усложнена, причем очень сильно усложнена.

и в документации примечание - автор может помочь с установкой всего за 100$.

это разве не костыль?

anonymous
()
Ответ на: комментарий от anonymous

> я потратил свое время и силы и что-то создал, и что теперь я должен
> это бесплатно всем подарить?

Еще пример: ты потратил свое время и силы, и вырыл у себя во дворе
выгребную яму. Что же, ты просто так старался?

Короче, не надо было тратить время и силы. Нет, ты можешь, конечно,
продать первый экземпляр - но потом его все равно растиражируют (и
копирайт, кстати, не поможет) - потому что одним из неотъемлимых
свойств софта является возможность практически бесплатного
неограниченного копирования. Идти против этого - все равно что с вилкой
на паровоз. Копирайт и так все видали в гробу - ты статистику
распространенности пиратской винды, например, видел?

> процедура установки специально усложнена, причем очень сильно
> усложнена.
>
> и в документации примечание - автор может помочь с установкой всего
> за 100$.
>
> это разве не костыль?

Нет, конечно. Никто же не мешает сердобольным поковыряться в
исходниках, поправить установку, и раздавать всем желающим.

int19h ★★★★
() автор топика
Ответ на: комментарий от anonymous

> >Нет, конечно. Хоть по паре штук зеленых за коробку.
>
> а логика, брат, логика где?
>
> ты сказал нет, а в нескольких следущих строчках заявил что согласен
> со мной.

Я не говорил, что автор не может продавать свой софт.

Я говорил, что он не может ограничивать свободу покупателя
распоряжаться купленным им софтом

> если разрешить тебе ставить на компьютеры своих друзей, знакомых и
> т.д. это тоже самое что подарить тебе, и выжывут только те приложения,
> которые за*шься качать из интернета,
> т.е. те которые весят 800 мегов, а те кто меньше бесплатно.

Нет, это не то же самое. Коробка подразумевает наличие мануала,
возможность позвонить в техсаппорт (или приоритетное обслуживание в
онлайне - скажем, наличие отдельного форума "для зарегистрированных"),
и много чего еще, даже в десктопном софте. Про корпоративный я вообще
молчу - тут поддержка может стоить на порядок больше собственно софта.

Тот софт, который в эту схему не вписывается - да, он помрет. Как
динозавр. Туда и дорога. Останется опенсорс, и отдельные крупные
коммерческие пакеты, типа того же Oracle. Тебя не устраивает такой
расклад?

int19h ★★★★
() автор топика
Ответ на: комментарий от int19h

какие искуственные ограничения??? Ты стебешься? Государство это сплошь искуственные ограничения, если бы не они то хорошо жили бы только те у кого банда друганов-наемников сильнее.

dilmah ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от dilmah

> какие искуственные ограничения???Ты стебешься?
> Государство это сплошь искуственные ограничения,
> если бы не они то хорошо жили бы только те
> у кого банда друганов-наемников сильнее.

Объясняю еще раз на пальцах:

концепция частной собственности на вещественные предметы (которую как
раз прежде всего и защищает государство) - это вполне естественное их
свойство. Предмет один, и, соответственно, может находиться в обладании
одного человека. Можно и больше, но тогда они должны как-то
договориться. Если один этот предмет забирает, то у другого он
пропадает - т.е. ему нанесен _непосредственный_ вред.

Теперь копирайт. В этом случае "предмет" (в общем случае - просто
информация) может одномоментно существовать в сколь угодно большом
количестве неотличимых экземпляров, причем затраты на создание одного
экземпляра настолько несущественны, что их можно просто считать
нулевыми. Причем создание копии не наносит _непосредственного_ вреда
владельцу оригинала, т.к. оригинал остается при нем. Тот "вред", о
котором обычно говорят в контекстве пиратства - это заранее
подсчитанная (с многими допущениями) прибыль от продаж копий, т.е. не
убыток, а неполучение прибыли, причем _в рамках существующей бизнес-
модели_ (оплата за экземпляр). Обращаю внимание: копирайт защищает не
права автора вообще, а его права на прибыль в рамках данной бизнес-
модели. На основании чего я и делаю вывод, что это есть костыли для
поддержания данной бизнес-модели в условиях, в которых она вообще-то
является нежизнеспособной.

int19h ★★★★
() автор топика
Ответ на: комментарий от int19h

>Тебя не устраивает такой расклад?

такого расклада просто не будет,
и вот почему

1)Если есть достаточно много людей чтобы в складчину оплатить разработку
чего-либо, то во первых они вряд ли соединяться и соберут деньги,
многие из них например могут и не знать что это им нужно, но когда
попробуют уже не смогут отказаться,

так вот если есть достаточно много людей которым нужно какое-либо ПО,
это не значит что сущесутвует достаточно много альтруитстов способных
разработать такое ПО.

2)Тоже самое но про корпорации, если существует досточно много людей
которым нужно какое-либо ПО, это не значит что найдется такая компания
которая готова оплатить труд разрботчиков, а потом выложить все это
в открытых исходниках.

а теперь возьмем для примера, переводчик:
для того чтобы им пользоваться не нужна документация,
оплатить труд разработчиков можно либо с продаж этого ПО,
либо должена найтись компания, которая оплатит разрботку,
но для чего эта компания должна оплачивать разрботку,
чтобы подарить это потом миру?

anonymous
()
Ответ на: комментарий от int19h

ну и что?

выпустят компьютеры которые на уровне железа будут поддерживать лицензии
и все проблемы сами собой решаться.

>концепция частной собственности на вещественные предметы (которую как
>раз прежде всего и защищает государство) - это вполне естественное их
>свойство. Предмет один, и, соответственно, может находиться в обладании
>одного человека.

да но какого человека?
если не вводить ограничений навязанных государством,
то предмет будет находиться в руках самого сильного человека,
который способен его отобрать у всех слабых.

anonymous
()
Ответ на: комментарий от anonymous

> выпустят компьютеры которые на уровне железа будут поддерживать
> лицензии и все проблемы сами собой решаться.

Ты такой наивный? Если ты можешь запустить программу, то ты можешь ее и
скопировать - опять же, по определению. Никакой DRM здесь не помож

> да но какого человека?
> если не вводить ограничений навязанных государством,
> то предмет будет находиться в руках самого сильного человека,
> который способен его отобрать у всех слабых.

В случае с софтом, этот спор вообще теряет смысл, т.к. он может
находиться во множестве рук одновременно. Никто ничего не теряет, все
только приобретают.

int19h ★★★★
() автор топика
Ответ на: комментарий от anonymous

> а теперь возьмем для примера, переводчик:
> для того чтобы им пользоваться не нужна документация

Документация нужна для любого софта сложнее хэлловорлда. Наличие
пэйпербэков тоже всегда приветствуется.

> оплатить труд разработчиков можно либо с продаж этого ПО

А кто мешает продавать коробки?

> либо должена найтись компания, которая оплатит разрботку,
> но для чего эта компания должна оплачивать разрботку,
> чтобы подарить это потом миру?

А она может и не дарить. Может оставить для внутреннего использования.
Ее право.

int19h ★★★★
() автор топика
Ответ на: комментарий от int19h

>А кто мешает продавать коробки?

а кто их будет покупать, объем не такой уж большой,
максимум 100 мегов,
зачем покупать если можно скачать?

anonymous
()
Ответ на: комментарий от int19h

ага я не краду, я копирую.

понимате в некоторых случаях бизнес модель OpenSource подходит,
в некторых нет.

вот и все.

Запихнуть везде OpenSource не удастся.

anonymous
()
Ответ на: комментарий от anonymous

> ага я не краду, я копирую.

Совершенно верно. Кража - это когда у владельца что-то пропадает. В
данном случае у владельца пропадает только _возможность_ в дальнейшем
сбагрить свой товар мне за деньги (и то не всегда - далеко не все
mp3'шки, что я скачал, я бы купил, если бы не было возможности достать
их бесплатно).

> понимате в некоторых случаях бизнес модель OpenSource подходит,
> в некторых нет.

А кто говорит о модели Open Source? Она как раз вполне вписывается в
рамки копирайта, хотя бы тот же столлмановский "copyleft". А я
выступаю именно против идеи копирайта как такового.

> Запихнуть везде OpenSource не удастся.

Хвала Эру, не удастся =) здесь ты прав. "Везде" оно и не надо.

int19h ★★★★
() автор топика
Ответ на: комментарий от anonymous

> а кто их будет покупать, объем не такой уж большой,
> максимум 100 мегов,
> зачем покупать если можно скачать?

Во-первых, у многих пока еще только диалап. А на нем качать 100 метров
- это долго и муторно, даже если у тебя flat rate.

Во-вторых, если с купленной коробкой идет мануал и поддержка - еще как
будут покупать, особенно конторы.

int19h ★★★★
() автор топика
Ответ на: комментарий от int19h

>Во-первых, у многих пока еще только диалап. А на нем качать 100 метров
>- это долго и муторно, даже если у тебя flat rate.

ты наверное никогда не пользовался диалпом,
скачать 100 мего максимум в пять баксов обойдеться.

и честно говоря аргумент детский,
я думаю через года два диалпа не будет в крупных городах,
а это самый масовый рынок.

>Во-вторых, если с купленной коробкой идет мануал и поддержка - еще как
>будут покупать, особенно конторы.

ну возьмем тот же переводчик,
зачем он нужен конторе, он нуже конкретно человеку,
и какая техническая поддежрка ему нужна?
ответ никакая.

anonymous
()
Ответ на: комментарий от anonymous

> ты наверное никогда не пользовался диалпом,
> скачать 100 мего максимум в пять баксов обойдеться.

Я им пользовался лет шесть =) и потом, я что-то сказал о деньгах? я
говорил об удобстве. Ты качать это будешь несколько часов...

> ну возьмем тот же переводчик,
> зачем он нужен конторе, он нуже конкретно человеку,

Т.е. ты думаешь что конторы не покупают переводчики?

> и какая техническая поддежрка ему нужна?
> ответ никакая.

Популярное заблуждение граждан совка. Это мы привыкли со своими
компами сами разбираться. А вот здесь, они на каждый чих звонят в
саппорт и жалуются.

int19h ★★★★
() автор топика
Ответ на: комментарий от int19h

думаешь если есть альтернатива 15 баксов или три-четыре часа ночью качать
выберут заплатить?

и тем более для москвы и питера этот аргумент вообще не имеет смысла,
т.к. большенству пользователей этих городов, хватит минут пяти чтобы
скачать 100 мегов.

>Популярное заблуждение граждан совка.

и что им будет непонятно?
как нажать кнопку перевести?

если люди захотят зарабатывать и сделать еще продукт OpenSource(хотя это вряд ли),

они что по твоему должны настолько усложнить интерфейс и установку,
чтобы потребовалась техническая поддержка нажать кнопку перевести

anonymous
()
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.