есть небольшое приложение написанное с помощью RoR. Пока в нем каша из en/ua строчек
что нужно/есть/ньюансы
- пока нужна только украинская локаль (ua/uk_UA)
- очень желательно чтобы локаль ни в каком виде не присутствовала в строке адреса
- ну если вдруг мне понадобится добавить еще локаль/-ей чтобы сие не было проблемой
- как быть с ошибками, которые кидает RoR (в особенности ActiveRecord)? можна ли что бы они были на англ, если нет для них укр?
- как быть с данными которые можут изменятся пользователем, но в тоже время дожны быть локализованы
Кстати меня никак не покидает мысль что именно здесь я что-то глобальное сделал не так..
mysql> select * from building_material_types; +----+--------------+---------------------+---------------------+ | id | name | created_at | updated_at | +----+--------------+---------------------+---------------------+ | 1 | панелі | 2013-01-24 01:10:43 | 2013-01-24 01:10:43 | | 2 | цегла | 2013-01-24 01:10:54 | 2013-01-24 01:10:54 | | 3 | блок | 2013-01-24 01:11:20 | 2013-01-24 01:11:20 | +----+--------------+---------------------+---------------------+ 3 rows in set (0.00 sec)
Жду дельных советов
