Решил просто ради веселья написать небольшой прокси сервер, переводящий все русские буквы в транслит (есть у меня парочка древних карманных девайсов, уже умеющих в Интернет, но ещё не умеющих юникод и русский язык, для них вот стараюсь, зачем — да сам не знаю).
Было лень даже посмотреть, есть ли аналоги, поверхностное гугление таких не выявило.
На скриншоте — первый более-менее рабочий результат, умеет транслитерировать из utf-8 и cp-1251, надо ещё осилить https, найти алгоритм более удачного подбора латинских символов, но уже сейчас это так упорото и вырвиглазно выглядит, что я не удержался и выложил :D
P.S. Написано за вечер на питончике.
P.P.S Система — lubuntu 13.04, дефолт.
>>> Просмотр (1366x768, 228 Kb)