LINUX.ORG.RU

Mueller Unicode и XEmacs


0

0

Вот, буквально на днях закончил разбираться с конвертированием словаря Мюллера в dict-формат в кодировке UTF-8 "по-правильному" (т.е. с транскрипциями, с исправлением некоторых ошибок), а также под это дело настроил свой XEmacs на их, транскрипций, отображение %) Локаль, вестимо, ru_RU.UTF-8 (только для таких локалев конвертация и предполагается, хотя может и в других будет работать, под KDE например). Менеджер окон -- Ion2, система -- Debian Sarge, ныне stable :)

Как конвертировать словарь, пишу тут: http://uj2.h15.ru/mutf/mutf.html

Как запустить это дело на XEmacs: http://uj2.h15.ru/mutf-xemacs/to-xemacs.html

Надеюсь, кому-то это будет полезно :) Если найдете какие-то ошибки или там неточности какие -- отпишите на мыло плз...

>>> Просмотр (1024x768, 20 Kb)

★★★

Проверено: Shaman007 ()

Очень полезное дело сделал, спасибо тебе. Я сделал wget -r -p url и за'tar'ил, на всякий случай, если вдруг сайт пропадет. :-)

logIN
()

нормально, только вот два вопроса - почему именно XEmacs и в нем до сих пор нет поддержки gtk2+ ? просто инетрестно ...

в GNU Emacs тот что с cvs есть =) как и поддержка юникода.

alphex_kaanoken ★★★
()

в очередной раз изобретаем велосипеды?

взять готовый словарь для stardict и сконвертировать его не судьба?

anonymous
()
Ответ на: комментарий от alphex_kaanoken

За Ion2 ОГРОМНОЕ СПАСИБО! :) Я очень давно им пользуюсь, и кажется я уже в него влюбился.. Ыы. Скрин рулит!

BSDobermann
()
Ответ на: комментарий от alphex_kaanoken

> и в нем до сих пор нет поддержки gtk2+ ? просто инетрестно ...

нах она нужна? Нормальный емаксер все равно отрубает себе все тулбары, скроллбары и менюбары. А с гтк он тормозит на слабых тачках неподетски.

nsav
()
Ответ на: комментарий от logIN

> Очень полезное дело сделал, спасибо тебе

пожалуйста :-) хватило бы сил теперь это все в нормальные патчи запаковать и мейнтейнеру mueller7 отправить (а вдруг включат) :)

> в нем до сих пор нет поддержки gtk2+

в стабильной версии нет, как видишь :)

> почему именно XEmacs

хз :) lg рассказывал о каких-то тайных преимуществах, которые открываются продвинутому хэкеру. Но я не продвинутый и не хэкер, перешел на XEmacs еще когда пытался пробовать XWEM, а затем так и остался (-:

> в GNU Emacs тот что с cvs есть =) как и поддержка юникода.

я в курсе, но мне лень выкачивать сорцы, накладывать патчи, собирать деб... мысли вслух: 22 версии обоих имэксов мы, походу, так и не дождемся :)))

> взять готовый словарь для stardict и сконвертировать его не судьба?

я и не знал, если честно... обидно :-(

> За Ion2 ОГРОМНОЕ СПАСИБО!

Ion2 рулез =)

> нах она нужна?

понимаешь, в GTK2 есть один большой плюс -- freetype, что в свете перехода обоих Emacs'ов на Unicode, на мой взгляд, выглядит вполне оправдано. Поскольку X core fonts просто не учитывает всяких фишечек юникода, типа комбинирующих символов (разве что с каким-нибудь overstrike, но это overhead :))). Что, возможно, тебе и не важно, но мне, как фанатику Unicode, очень важно :))

uj2 ★★★
() автор топика
Ответ на: комментарий от uj2

> понимаешь, в GTK2 есть один большой плюс -- freetype, что в свете перехода обоих Emacs'ов на Unicode, на мой взгляд, выглядит вполне оправдано. Поскольку X core fonts просто не учитывает всяких фишечек юникода, типа комбинирующих символов (разве что с каким-нибудь overstrike, но это overhead :))). Что, возможно, тебе и не важно, но мне, как фанатику Unicode, очень важно :))

Дык в новом гнутом емаксе через гтк отрисовывались только скроллбары, тулбар и менюбар (которыми, как я уже сказал, нормальные люди не пользуются). Текст отрисовывается все так же, поддержки фритайпа нет.

Недавно в юзнете я видел XEmacs пропатченный для работы с truetype. Не знаю, как по мне терминус поудобней будет. Перечернутый ноль рулит :)

nsav
()

На stardict.sf.net есть второй Мюллер с нормальной поддержкой транскрипций. Пользуюсь давно. Какой это формат - не знаю. И, честно говоря, даже не интересно.

Selecter ★★★★
()

рулит gnome-dictionary и dict.mova.org:2628

там больше 50-ти словарей, в их числе есть и Mueller :]

Kbps
()

К сожалению, не могу оценить ни XEmacs, ни Ion2, на даже Mueller Unicode :( Ни чем из них я не пользовался... но тем не менее, думаю, что ты молодец! ;) Респект!

php-coder ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от Selecter

> На stardict.sf.net есть

Я ж говорил, я не знал. Да и stardict'ом я не пользуюсь, если честно.

> второй Мюллер с нормальной поддержкой транскрипций.

какой второй? Были седьмой и двадцать четвертый имхо.

> рулит gnome-dictionary и dict.mova.org:2628

рулит вылысыпэд и rsync rsync://mova.org/dict, особливо когда инету нету ;-)

> не работают ссылки:

спасибо, фыксыд.

uj2 ★★★
() автор топика
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.