Неофициальный патч для поддержки русского яыка в Eternal Lands

попатчили :)

> чатится по русски

Что за падонковский сленг?

"общаться по-русски" уже не говорят?

Хватит наезжать.

"Общаться по русски" можно по телефону, e-mail, skype, jabber, icq, наконец, лично.

"Чатиться" можно только в чате. Применительно к игре, это 100% определяет функцию о которой говорит автор, в то время как твой вариант только вносит путаницу.

> Что за падонковский сленг?

Прошу прощения - к падонкам себя не отношу :)

Кстати баг заметил - не переносит строки если по русски писать в чате. Работаю над этим.

Все русскоговорящие собирайтесь на канале 4900 (#jc 4900)

Клиент - всё же слабое место EL. По крайней мере, у меня масса притензий к нему. Во первых, тормозит, при том что судя по графике тормозить то там нечему особо. Во вторых, не работает звук. В третьих нет энциклопедии и вообще ничего кроме правил в соответствующем окне. Попробовал клиент под винду - вообще мрак, хотя из-за винды или клиента, не знаю, но работает не больше 10 минут, потом с ошибкой какого-то IDE кажется, вылетает. Вопрос, есть ли альтернативные сборки той бинарке, что лежит на оффсайте, и насколько реально собирать это самому с cvs, или где там его брать надо?

> насколько реально собирать это самому с cvs вполне реально

> Во первых, тормозит

В линуксовой сборке makefile дебажный - поправь его и будет летать (из cvs)

> Во вторых, не работает звук

Работает. Сделай artsshell suspend. Правда звуков там немного :)

> Попробовал клиент под винду - вообще мрак

Куча людей играют (на официальной сборке)

> насколько реально собирать это самому с cvs

Сходи по ссылке в новосте и собери себе с поддержкой русского :)

Может быть сделаете заодно и неофициальный ebuild?
У вас же генту, если не ошибаюсь.
А то патч накладывается, но собираться не собирается после этого. :(

> Что за падонковский сленг?

Ты на тему посмотри. Это ж хоть и русский, но яык :)

Где тут грамотный плюсометчик ? Может ошибки поисправляет :)

А есть ли для него серверная часть (для LAN)?

closed source :)

> патч накладывается, но собираться не собирается после этого. :(

Я к сожалению мог криво сделать патч (я просто натравил cvs diff в файл и поудалял оттуда строки cvs-ные). Если кто может помочь сделать нормальный патч - буду благодарен.

на cvs версию файл накладывается, но не полностью
(gamewin.c ручками патчил). Компилится, но потом сегфолтится с
#0 0x08058e64 in my_xmlStrncopy ()
#1 0xbf8a3620 in ?? ()

Lex, а не пробовал собрать версию из исходников что в архиве? cvs довольно динамично обновляется и у меня было пару конфликтов за неделю.

из исходников в архиве все ок, собирается и работает.

Жаль поделка глючная, после получаса траха в конце-концов выдало:

./el.x86.linux.bin open /dev/[sound/]dsp: No such device or address

Шок мля.

Спасибо за наводку, попробую. Артса нет, видимо дело в esd. В винде скорее всего проблемы из-за i915 Intel Extrem... Мне так кажется по крайней мере.

а это игра opensource? что то на сайте, так и непонял где исходники, но понял что это какйто бесплатный любительский проект

Opensource клиент, проект бесплатный, по крайней мере пока, но вполне играбельный и не без изюминки

А MUDы все равно интересней :)

А коммерческие ММОРПГ все-равно гораздо лучше пока. И так думаю будет всегда.

Да уж, а Мэйбахи всё равно гораздо лучше чем ВАЗ пока. И так, думаю, будет всегда.

Молодец!

Я сам играю в EL и могу (по мере свободного времени) помочь с локализацией. :)

> Клиент - всё же слабое место EL. По крайней мере, у меня масса притензий к нему. Во первых, тормозит, при том что судя по графике тормозить то там нечему особо.

У меня не тормозит (GeForce FX5200)

> Во вторых, не работает звук.

Что есть, то есть...

> В третьих нет энциклопедии и вообще ничего кроме правил в соответствующем окне.

Там есть вкладка Encyclopedia где всё есть.

> Попробовал клиент под винду - вообще мрак

Тык это же Windows! У меня под Linux работает прекрасно.

а WoW все равно лучше жаль что нативного нет

p.s. я б его купил даже

Исправил ошибку с переносом строк при вводе текста по русски. Патча нет, т.к. сложно успевать разруливать конфликты с кодом из CVS. Кому интересно, качайте тут исходники: http://plg.lrn.ru/soft/elc-russian-source.tar.gz

Кто хочет помочь с переводом и т.п., связывайтесь со мной: jabber evgeny.bronnikov@anarxi.st