ScummVM 2.0.0

А зачем оно?

играть в monkey island !

эх, как я обожаю играть в mi1, иногда в mi2, и если абстрагироваться от внешнего вида главных героев, mi3...

и непременно в пиратскую версию. иначе, какой ты, нафиг, пират!

monkey island

Что это

Что это

mi1 по версии журнала *Буратино и сыновья*, лучшая игра в мире

Что это

Вот и выросло поколение, блеат...

Что это

Остров обезьян...

Интересно, руссифицированные SpaceQuest идут или нет? С год назад пробовал sq1rus и sq6rus - не работали.

Во FreeSCI у меня русифицированные SpaceQuest работали. Не помню, какая часть правда.

http://exlmoto.ru/wp-content/Images/DEFSTOCK/78.png

В ScummVM по идее перекочевал этот FreeSCI...

Это первый как раз. Во FreeSCI он у меня тоже работал, а в ScummVM он запускается, но не работает инвентарь. А без инвентаря далеко не уйдёшь.

Интересно, руссифицированные SpaceQuest идут или нет? С год назад пробовал sq1rus и sq6rus - не работали.

Пиши багрепорты.

monkey island

Что это

Весёлый квест про пиратов и вуду по мотивам романа «На странных волнах». По его мотивам сделали фильмы «Пираты Карибского моря».

Хотел оформить, но нашёл подобные багрепорты у них в списке рассылки. Не похоже, что там русскоязычные разработчики, так что врядли эти репорты кого-нибудь заинтересуют. Опять же, не похоже, чтобы в sq1rus, кто-нибудь кроме меня в последние 5 лет хотел играть.

Не похоже, что там русскоязычные разработчики

Есть, и даже на ЛОРе бывают :) Ник забыл.

Да, как минимум двое:

Я пилил движок zvision.

А лидер проекта, Евгений Сандуленко, много чего.

sq4 и sq5 - да

Давайте ещё Легенду о Кирандии вспомним :)

Sam (holding a bomb): Max, where should I put this so it doesn't hurt anyone we know or care about?
Max: Out the window, Sam. There's nothing but strangers out there.

Накачу за это дело.

опции диалога Гайбраша при первой встрече с Э. лучшие в истории компутерных игр.
я был в страшном расстройстве духа когда понял что в ми2 Э. почти нет. ну а концовка добила не только меня....

А почему бы и не вспомнить? Отличная игра.

Какой monkey island? Только full throttle, только хардкор.

руссифицированные SpaceQuest

Не нужны, много тонкой и не очень игры слов, которая при переводе бабушек через дорогу пропала. Тут, конечно, ситуация лучше, чем с Ларри, где даже название не сумели перевести, но до идеала далековато.

https://twitter.com/MelOreilly1970/status/916357050086707200
🔝🔝🔝

Если я тебя правильно понял, этот снимок должен доказывать перевода? Но ведь это Англия, по английски Leisure Suit действительно означает выходной костюм. Но проблема в том, что игра — не английская, а американская. А в американской культуре этот вид костюма прочно ассоциируется (ну, то есть ассоциировался в 1986, на момент выхода первой игры, всё таки 30 лет прошло) с сутенёрами. Т.е. Leisure Suit Larry гораздо точнее будет перевести как «Ларри в сутенёрском наряде».

ларри)))

Mixed-Up Mother Goose Deluxe

Mother Goose

Самая ценная игра в списке, я так полагаю?

не. Pajama Sam самая, да.

ну и Mother Goose это с Aqualung.

Допили Розовую Пантеру - Право на Риск пожалуйста!

:D

я был в страшном расстройстве духа когда понял что в ми2 Э. почти нет. ну а концовка добила не только меня....

тоже основные претензии

ну и вообще, на харде игра СЛИШКОМ муторная и слишком неочевидная, по сравнению с mi1

опции диалога Гайбраша при первой встрече с Э. лучшие в истории компутерных игр.

ну, я бы так не сказал. хотя в самом начале этой встречи, предложение о том, что идолу стало скучно и я пошёл его выгуливать (эта опция появляется, когд не берёшь задание у трёх пиратов), меня просто прибило...

много тонкой и не очень игры слов, которая при переводе бабушек через дорогу пропала.

зато добавлены новые, и это реально смешно. достаточно только сравнить тесты в sq5 и на старте larry1.

а чтобы понимать все тонкости, надо прожить лет 20 в американской культуре, одного изучения идиом тут недостаточно. и адаптации сьерровских квестов - шикарные, по мне так явно лучше оригинала :)

Не нужны

вот если бы такие пафосные индюки имели бы хоть какое-то влияние - я даже не представляю, сколько годных вещей они бы загубили своей цензурой

Только full throttle, только хардкор.

честно, мне вообще неинтересно. ни персонаж, ни то, что я должен в его роли отстаивать, ни играбельность

mi1 такой же шедевр, как и наш *Остров Сокровищ*

Я смотрел эту игру, но там всё построено на основе mfc классов, поэтому большой геморрой это колупать, тем более пока Urban Assault занят

вот если бы такие пафосные индюки имели бы хоть какое-то влияние - я даже не представляю, сколько годных вещей они бы загубили своей цензурой

«У тебя должны быть шарики, чтобы двигать такое лицо» ©

а поддержка захвата видео там планируется?

Тебе не нужны, а мой сын в 9 лет знал русский существенно лучше чем английский.

Опять же, не похоже, чтобы в sq1rus, кто-нибудь кроме меня в последние 5 лет хотел играть.

В dosbox ЕМНИП работало

Тебе надо - тебе и пилить. Ну или заплати за работу.

Не. Вот эти опции http://lazyreviewzzz.com/wp-content/uploads/2010/05/Elaine-Close-up-classic.jpg 😵😍

Мне уже не надо - прошли в dosbox.

Да. Так и сделал в результате.

я понял, про что ты говоришь.

я же сказал, В НАЧАЛЕ этого диалога, когда тебя шериф ловит, выходит Элейн и спрашивает, чё за маты в храме искусства и чё вообще за байда, и ты ей отвечаешь

после этого шериф свинчивает, и только после этого ты объясняешься с Элейн

dosbox это хорошо, но scummvm позволяет играть и в версии для amiga, и в версии для atari st

mi1 для atari st - моя любимая

https://www.youtube.com/watch?v=8lGaX1AGcVg

у меня вот эта мелодия, именно в atari st версии, уже давным-давно стоит звонком на телефоне

Крутая штука.
Я благодаря ей смог поиграть в Neverhood на Android, да и на десктопе она работала лучше чем запуск через wine.

о чё ютуб выдал... насвистела

https://www.youtube.com/watch?v=etlcOJohqOM

а ваще, это баян

ps. https://www.youtube.com/watch?v=zMKex6bw5sY

А в американской культуре этот вид костюма прочно ассоциируется (ну, то есть ассоциировался в 1986, на момент выхода первой игры, всё таки 30 лет прошло) с сутенёрами. Т.е. Leisure Suit Larry гораздо точнее будет перевести как «Ларри в сутенёрском наряде».

Неверно. Он ассоциировался с диско середины 1970-х. Траволтой каким-нибудь. К середине 1908х

До Ларри была игра Softporn. Чисто текстовая, без графики. Когда решили сделать её ремейк и перечитывали тексты, кто-то постоянно говорил, что шутки настолько устаоевшие, что герою впору носить «leisure suit». Так и возникла идея, что главный герой — отставший от жизни немолодой девственник, одевающийся по моде 10-летней давности.

s/К середине 1908х/К середине 1980х безнадёжно устарело./

в atari st версии

Оригинал интересней звучит: https://www.youtube.com/watch?v=Pdd2CNlcqn0

atari st всяко баще