Открытый виртуализатор научился аппаратно ускорять Direct3D API во внешней системе. В окружении Linux ускорение D3D осуществляется с использованием библиотеки WineD3D, то есть через непосредственную трансляцию вызовов DirectX в вызовы OpenGL. Тривиальный патч доступен для скачивания.
>>> Подробности