Перевод статьи «20 Great Quotes from Richard M. Stallman»

Linux - сила!

RMS - наше все.

"9. Присуждение Free Software Foundation награды Линуса Торвальдса похоже на присуждение награды Хана Соло Повстанческому альянсу."

ржунимагу !

... если пользователи будут жертвовать свободой в пользу сиюминутного удобства - свобода в будущем может перестать существовать. (Ричард Столлман)

s/Столмана/Столлмана

поправьте

>если пользователи будут жертвовать свободой в пользу сиюминутного удобства - свобода в будущем может перестать существовать

Это утверждение можно смело экстраполировать из области компьютерной на все сферы человеческой жизни.

>Но вместо этого я могу должен попробовать помочь общемировой проблеме.

это называется переводом?

>если пользователи будут жертвовать свободой в пользу сиюминутного удобства - свобода в будущем может перестать существовать

Это утверждение можно смело экстраполировать из области компьютерной на все сферы человеческой жизни.

Историческая справка:



Church of Emacs Editorfather

Date: Tue, 4 May 2004 00:27:50 -0700
From: Brian Raiter
To: Richard Stallman
Subject: Virtual Godfather

So I recently had a daughter, by the name of Alice Hardyman. Her
mother, Laura Hardyman, wanted to give her a middle name of Violet,
after one of the child's grandmothers. I told that, while I
appreciated the sentiment, I simply couldn't bring myself to agree to
giving her a middle name of Vi! Not, that is, unless she was given a
second middle name of Emacs for balance. To my astonishment, Laura
agreed to the compromise, with the proviso that my last name was added
as a third middle name.

Thus the child's legal name is Alice Violet Emacs Raiter Hardyman.

(This compromise was reached almost literally as we were filling out
the birth certificates. If I had had time to reflect on the matter, I
would have tried to get the name Edwynna thrown in there as
well. Oh well; Laura probably wouldn't have agreed to it anyway.)

Anyway, recently a friend suggested to me that I should ask you to be
the child's virtual godfather. Since none of us are religious, I'm not
sure what being a virtual godfather would mean. But in any case, I
figured you might enjoy hearing about it.



P.S: Капча louden

Мне вот это понравилось: "Иногда меня спрашивают, греховно ли использовать vi в Церкви Emacs. Использование свободной версии vi не грех, это кара Божья. Так что весёлого исследования."!

Красавец. Не со всем можно согласиться, но высказывается мощно.

gln0fate> Большой Сенкс. Поправил..

Ё-моё ! ъ$ тую меме ! Я разорюсь если по расценкам церкви 
Emacs буду за грехи свои расплациваться бабками:

http://www.gnu.org/fun/jokes/gospel.html

#  $10 for each invocation of a proprietory licensed software.
# $1000 for each NDA you signed.
#  $100 for each proprietary software license you agreed to.

Набегает что-то около 25к$

Единственный выход:

#  All your sins will be forgiven if you develop a major new Free software package.

Буду думать ...

капец! жуткий баян, еще и дубль ­- и на главной. ужс

Где дубль ?

опять http://www.oslinux.ru пиарится

Столлман православен. В памяти всплывает фотожаба где RMS со щитом gpl'ным защищает паству от копирастов.

> Чтобы просмотреть страницу, я отправляю электронное письмо демоны, который запускает wget и присылает мне эту страницу обратно

Кошмар какой.

Ричард, Линус, Патрик!

Столлман - быдло! Символ свободного ПО - анонимус

>Linux - сила!

Ты теперь это будешь вначале каждого топика постить?

В конце статьи. ..... Копирование материала разрешено только при наличии ссылки на источник:

> Но вместо этого я могу должен попробовать помочь общемировой проблеме.

Блин...да после такого меня бы точно отчислили из инженерно-физического
института!

Куда катится этот мир?

Не из списка но мне нравится

As the '70s became the '80s, however, the hacker heyday came to an end. One after another, talented MIT programmers left academe for the warm embrace of the commercial world. The worst blow came with the creation of Symbolics, a company devoted to creating "artificial intelligence" machines. Symbolics eviscerated MIT's artificial intelligence laboratory, where Stallman worked. To Stallman, it seemed like the end of an era, a recipe for despair.

"I'm the last survivor of a dead culture," he told Levy. "And I don't really belong in the world anymore. And in some ways I feel I ought to be dead."

оказывается это не такая уж редкая мысль ^_^ хы

У Линуса 10... Столмен вдвое круче?

>Я решил для себя проблему несвободного софта, вероятно, я должен расслабиться и снова писать программы. Но вместо этого я могу должен попробовать помочь общемировой проблеме. Противостояние порочной системе бодрит, и мне нравится это

"я могу должен" ?!

>Чтобы просмотреть страницу, я отправляю электронное письмо демоны, который запускает wget и присылает мне эту страницу обратно.

демону

1. …. Но я знал, что в конце своей карьеры, …

10. Видимо, во времена этого его высказывания служб знакомств в Интернете не было. Так что там не «продолжайте».

11. «Когда будет дописана GNU, каждый будет иметь возможность…»

15. «Если проблема несвободного ПО будет решена при моей жизни, я, вероятно, мог бы расслабиться…»

"I could have made money this way, and perhaps amused myself writing code. But I knew that at the end of my career, I would look back on years of building walls to divide people, and feel I had spent my life making the world a worse place."

>"я могу должен" ?!

Видимо i might have... МашынныйПеревод рулит ;-)

RMS так же известен как человек который не хочет детей потому что они будут мещать его свободе.

А я думал что ему просто не дают ;-)))

>А я думал что ему просто не дают

Это тебе просто не дают, вот ты и бесишься

Можно ли согласно воззрениям RMS рассматривать женщин как "free as speech" а не "free as beer"?

> RMS так же известен как человек который не хочет детей потому что они будут мещать его свободе.

а больше ему ничего не мешает? уголовный кодекс там?

Столлман - великий!

Ну нафиг.

* включил в плеере OpenBSD *

Han Solo это кто ?

там опечатка - "d" не хватает, типа соло на руке бгг

вот уже пачч для pidgin слабал хтойто
http://users.livejournal.com/_pacak_/65494.html

Линуса он круто послал(это я про "Stallmanix" — аналог "Linux" и вручение премии Торвальдса). Linux — не православен, ибо использует GPLv2 only aka вирусная лицензия, которую нельзя совместить с GPLv3, что нарушает свободу.

True

> Столлман - великий!

зато Линус - творец, а ПАТРИК - БОГ

Чью свободу? Свободу FSF? :D

А Линус - молодец, поддерживаю, выкладывать код под несуществующей лицензией (aka 'or any later version...') - маразм и GNU Головного Мозга.

ну так скажи это маразматикую который выдумал вырусную лицензию GPL v3 и рассколол мир OpenSource сделав 2 открытых лицензии несовместимыми между собой. Скоро нельзя будет собирать ядро gnu компилятором - ибо часть кода gcc навсегда остается в собранном им коде :)

Все GPL вирусны by design.

> "I'm always happy when I'm protesting."

В этом весь RMS, и он-таки прав

Столлман отказался от использования wi-fi на своем OLPC из-за того что для нее приходилось подгружать закрытую прошивку.

Внимаение, вопрос: почему этот фанатик включает OLPC в принципе, если там закрытый BIOS?

> ... если пользователи будут жертвовать свободой в пользу сиюминутного удобства - свобода в будущем может перестать существовать. (Ричард Столлман)

А о свободе использования удобного ПО он не подумал?

Пирацтво наше фсе. Пойду ограблю еще пару корованов с софтом :)

>"Чтобы просмотреть страницу, я отправляю электронное письмо демоны, который запускает wget и присылает мне эту страницу обратно."

да проги я так подозреваю сразу в машином коде вбивает =)

нет, на лиспе

c: neowed

>Столлман отказался от использования wi-fi на своем OLPC из-за того что для нее приходилось подгружать закрытую прошивку.

>Внимаение, вопрос: почему этот фанатик включает OLPC в принципе, если там закрытый BIOS?

Кажется там открытый БИОС ))

Некоторые просто офигительны, спасибо.

ЗЫ перевод не читал, нафиг он тут вообще? :)