В вольном переводе звучит как:
"Вам любопытно почему за 2007 год состоялся всего один релиз Gentoo, хотя в предыдущие годы выходило по два? Постараемся объяснить. Работа над релизом началась, как было и запланировано, но огромное число уязвимостей выявленных в период между сентябрем 2007 и декабрем 2007 года, а так же события связанные с уходом разработчиков из Release Engineering team - повлияли на то, что команда стала очень сильно перегружена, поскольку пришлось бы заново пересобрать stages и обновить initial snapshot, подвергнув их тщательному тестированию.
В результате чего, незадолго до Рождества команда решила отказаться от выпуска и направить все свои усилия на Gentoo 2008, основной мотивацией для этого послужило то, что не существует возможности выпустить в срок хорошо протестированный и стабильный релиз 2007.1."
>>> Источник
