Сделай Линукс быстрее

Кто такой Линуск?

Видимо кто-то похожий на Вуглускра.

A.K.

Сделал то же самое на своем компе не помогает, может процессор не тянет: Win2000 Prof, 2Гб озу, 3.2ГГц, помогите... PS: 160Гб жесткий диск, но не уверен важно ли...

Можно было бы и дать русскую версию, благо она существует
http://linux.te.ua/documents/LPA.html
а то местный клоунопарк опять будет обсуждать неизвестно что.

> а то местный клоунопарк опять будет обсуждать неизвестно что.

Почему это "неизвестно что"?! У нас всегда есть о чём поговорить. :D

>Сделал то же самое на своем компе не помогает, может процессор не тянет: Win2000 Prof, 2Гб озу, 3.2ГГц, помогите... PS: 160Гб жесткий диск, но не уверен важно ли...

Нее - не тянет ;) слабоват у тебя. И один камень всего ... :-/

дурня это все. на атлонах>2500 уже все летает. лучше бы ufs во фре попрофайлили, это достает своими тормозами

ЗачОт! :))

> Часто системный администратор знает, что система требует апгрейда, но затрудняется определить почему или другими словами, какая именно часть системы требует апгрейда

- Доктор, мне плохо.
- Что у Вас болит?
- А хэ его знает - плохо, и всё. Душа болит.

НА МЫЛО такого админа.

> Ввод/вывод может быть разбит на две больших категории: дисковый I/O и сетевой I/O.

Пилять. Все люди делятся на две категории (дальше каждый сам продолжит). Если ЭТО - для админов, то я тогда супергуру.

Кто писал эту статью??? Ашипки в каждом четвертом слове...(русская версия)

эту статью не писал, а переводил я :-) ты понял и с ошибками, правда? первести время нашлось - отдебажить пока нет - так что звыняйте... рашын из нот май нейтив ленгвидж

>Если ЭТО - для админов, то я тогда супергуру.

Это для простых юзверей, которые торлько-только инстальнули линукс с компакта приятеля.

ЗЫ. И нехер приставать к ошибкам. Сами не ошибаетесь ни когда? Или кто статью из-за ошибок не понял? %)

> Это для простых юзверей, которые торлько-только инстальнули линукс с компакта приятеля.

Это их там гордо величают "системными администраторами"?

> Часто системный администратор знает, что система требует апгрейда, но затрудняется определить почему или другими словами, какая именно часть системы требует апгрейда. Во многих случаях ситуацию «бутылочного горлышка» можна преодолеть более тонкой настройкой системы не прибегая к аппаратному апгрейду вообще.

Да-да, я в курсе, что в России каждая уборщица - это менеджер по влажной уборке помещений. Но, может, не стОит?

напиши че нить по существу, а? или напиши такую же статью, но лучше...

>Если в ваше системе постоянно большое количество в состоянии исполнения (r), это обычно означает что вам необходимо или увеличить количество процессоров или заменить процессор на более быстрый, так как процессы постоянно ждут пока освободится процессор.

Мне что их надо увеличить до сотни???

>первести время нашлось - отдебажить пока нет

Пардон, а где переводили? В vi ? :))) Ведь даже OO имеет проверку орфографии.Понять-то я, конечно, понял, но ошибки уж больно глаза режут, хоть я и не лингвист.

ок ошибки исправил (конечно стилистические остались) :-)

Первый абзац читателя через различные подсистемы...

Седьмой абзац. Как почти в каждой системе... исполнении или ожидании...

Ядро постоянно поддерживает список всех запущенных процессов...

в этом состоянии до тех пор, пока другие исполняющиеся процессы используют...

...памяти, выделенной запущенным системой процессам...

...эвристических алгоритмов выбирает процесс...

В заголовке указывается какие именно...

...в области подкачки (swpd). свободной памяти...

...ожидающих процессов пропорционально количеству процессоров...

...или 6 ожидающих процессов в четырехпроцессорной системе...

времени, они расскажут вам, какая подсистема больше использует его-ядро или пользовательские...

показывает усредненную величину...

Рассмотрим другую ситуацию...

...маленькое и наблюдается постоянное...

активность по перемещению страниц...

Третий типичный случай характеризуется...

находится в блокированном состоянии...

...постоянно имеет большое значение.

...или количества памяти скорее всего...

устройству для обслуживания...

Сеть- следующий кандидат...

уверенность дать ответы на вопросы...

...-процессор или видеоадаптер?

слишком медленен для моего...

Вот теперь все ;)

> напиши че нить по существу, а? или напиши такую же статью, но лучше...

Так ты автор оригинальной статьи, что ли? Ну, монстр :)

> ок ошибки исправил (конечно стилистические остались) :-)

> Анализ производительности системы и выявление «узких мест» производительности в Linux не слишком сложный процесс.

Анализ быстродействия системы и выявление «узких мест» с точки зрения производительности в Linux - процесс не слишком сложный.

> Используя практический подход мы проведем

Используя практический подход, мы проведем

> чтобы помочь выявить какой компонент

чтобы помочь выявить, какой компонент

> является текущим узким местом в системе

в настоящий момент является узким местом в системе

> Часто системный администратор знает, что система требует апгрейда

А можно, мы будем употреблять РУССКИЕ слова? "Обновления", например?

> но затрудняется определить почему или другими словами,

но затрудняется определить причину этого, или - другими словами -

> Во многих случаях ситуацию «бутылочного горлышка» можна преодолеть

Во многих случаях синдром «бутылочного горлышка» можно (!!!) устранить

> более тонкой настройкой системы не прибегая

более тонкой настройкой системы, не прибегая

> Вопервых, давайте рассмотрим некоторые базовые понятия

Во-первых, давайте рассмотрим некоторые базовые понятия

> Ввод/вывод может быть разбит на две больших категории

Ввод/вывод может быть разбит на две большие категории

> Процессы находящие в состоянии ожидания находятся в нем по одной из двух причин

Процессы могут находиться в состоянии ожидания по одной из двух причин

> тоесть ядро переместило

то есть ядро переместило

> блокированы(тоесть

блокированы (тоесть

> они ожидают выделения не доступных в даный момент ресурсов

они ожидают выделения недоступных в даный момент ресурсов

> исковый или сетевой ввод/вывод, etc.)

исковый или сетевой ввод/вывод и пр.)

(мы переводим или где?)

> готов к исполнению но жду возврата в основную память

готов к исполнению, но жду возврата в основную память

> Ядро постоянно поддерживает список все запущенных

Ядро постоянно поддерживает список все запущенных

> Ядро постоянно поддерживает список все запущенных

Во-вторых, его поддерживать не надо, он не упадёт. Может, хранит его или управляет им?

> переведен в состояние исполнения до тех пор пока

переведен в состояние исполнения до тех пор, пока

> Если процесс помечен как ожидающий по причине того что

Если процесс помечен как ожидающий по причине того, что

> свой процессорный таймслот

Очень прошу - попробуй перевести, а timeslot укажи в скобках.

> время, потом он будет переведен

время, после чего он будет переведен

и т.д.

P.S. Господа, поведайте мне, ЧЕМУ вас учат в школах???? Это ужас какой-то!

P.P.S. Я не смотрел оригинал, я только правил очевидное.

P.P.S. На уроках русского языка всё ещё изучают причастные, деепричастные обороты, сложносочинённые и сложноподчинённые предложения, вводные слова и словосочетания? Или они уже объявлены устраревшими?

> блокированы(тоесть

Пардон, тут аж две, так что:

блокированы (то есть

Мать-мать-мать, как я, оказывается, невнимательно читаю, а!

> они ожидают выделения не доступных в даный момент ресурсов

они ожидают выделения недоступных в даНный момент ресурсов

Так и не исправил, тороплюсь:

> Ядро постоянно поддерживает список все запущенных

Ядро постоянно поддерживает список всех запущенных

Ну чего, анонимусы. продолжим шлифование документа и дальше? Или достаточно напильника?

В звезду напильник. Тут нужен паяльник... в задний проход...

бирди - понятно, почему ты пишешь о себе с маленькой буквы:
> внутренности работы вашего Линуска ... и узнать что ваш компьютер "тормозит", то читайте по ссылке.

Мне не интересны внутренности ЛинуСКа, как, впрочем, и читать по какой-то там ссылке, что мой компьютер тормозит. Единственный, кто здесь тормозит это ты, бирди, да еще тот шаман, что сначала подтвердил новость не прочитав ее, а затем начал удалять сообщения со справедливой критикой!
Видимо скоро удалят и это - наслаждайтесь идиотизмом и безграмотностью, господа!

Самая большая глупость в этой статье то, что текст в консоли показан снимками экрана, а не текстом.

> Самая большая глупость в этой статье то, что текст в консоли показан снимками экрана, а не текстом.

Что уже многое говорит о компетентности автора. Хорошо хоть научили его снимать скриншоты в gimp'е. Причём даже в png, а не в jpg (странно).

>Самая большая глупость в этой статье то, что текст в консоли показан снимками экрана, а не текстом.

Текст в консоли собственно и не нужен. Объяснены основные положения-и ладно.