LINUX.ORG.RU

ABBYY собирает пожелания к версии Lingvo для Linux

 ,


0

0

Компания ABBYY намерена в скором времени приступить к разработке версии популярного электронного словаря Lingvo под Linux и Mac OS X:

"Дорогие пользователи Linux,

Мы понимаем ваше желание пользоваться полноценно электронными словарями Lingvo и начинаем работать в этом направлении. А это значит, что в обозримом будущем будет разработана версия для других платформ, а именно для Linux и Mac. А для того, чтобы понять ваши требования к данному продукту и попытаться реализовать ваши ожидания, мы создаем фокус-группу всех болеющих за правое дело. Просьба присылать требования и пожелания к программе на e-mail Linux@lingvo.ru."

Стоит также отметить, что по мнению ABBYY, процедура конвертирования существующих словарей незаконна: http://www.lingvo.ru/lingvo12/?id=142024

>>> Подробнее

Словари пускай выпустят под GFDL, а софт могут себе оставить, не нуждаемся.

dark_mikhail
()

О! Круто! Дело в том, что официально нельзя сейчас использовать их купленные словари в StarDict (прочитал на их форуме)
Adobe, ABBYY, кто следующий? Где тег "вендекапец"?

snizovtsev ★★★★★
()

первое апреля кончилось

swar0g ★★★★
()
Ответ на: комментарий от xTERM

>А зачем, если есть lingvo.ru?

Медленно, не удобно, требуются словари в офф-лайне.

Harliff ★★★★★
()

йожег в ж*пу колет?
Интересно, кого они пугают незаконностью использования словарей, если, по-хорошему у каждого второго анонимуса на соседнем разделе пиратская винда с варезом на несколько килобаксов. Сомнительно, что эта их заметка копирастическая возымеет силу.

AiFiLTr0 ★★★★★
()

> Стоит также отметить, что процедура конвертирования существующих словарей признана незаконной:

Не только конвертация, а даже просто работа программы за пределами альтернативной операционной системы, потому что они явно прописывают, что программа приспособлена для работы под Windows и только.

Evgueni ★★★★★
()

Единственное пожелание к версии Lingvo под Linux - чтобы она никогда не вышла.

anonymous
()

> мы создаем фокус-группу всех болеющих за правое дело

Коммерческое ПО — правое дело? Алло, это ЛОР?

Rikz ★★★
()

Прочёл как: ABBYY собирает пожертвования к версии Lingvo для Linux.

Бабай и лингва не нужны.

anonymous
()

цитата: "У нас во всех материалах, доступных непосредственно в момент покупки программы, прямо заявлены операционные системы, на которых может функционировать Lingvo. Linux среди них не заявлен. Следовательно, назначение программы – осуществление перевода слов на компьютере, работающем на определенных платформах (Windows и др. перечисленных в системных требованиях). Работа на Linux не является назначением данной программы. И даже на основании одного этого уже можно сказать, что внесение изменений описанных пользователем, неправомерно."

феерический бред.

назначение программы (как и бумажного словаря) - перевод слов с одного языка на другой. точка. с какой стати был сделан вывод, что "Работа на Linux не является назначением данной программы", совершенно неочевидно.

возможно, причина кроется в веществах, которые употреблял автор процитированного комментария.

AlexGor
()
Ответ на: комментарий от Evgueni

>> Стоит также отметить, что процедура конвертирования существующих словарей признана незаконной:

Стоит отметить, что это признание осуществлено сотрудниками быдлобабая. В то время, как любому идиоту известно, что базу данных любого ПО можно раздёргивать и использовать в своих целях как душа пожелает, если то не содержит авторских текстов и т.п. Бабайная БД содержит слова и их перевод, которые объектами авторского права не являются. Посему они могут нежно обнять мой первичный половой орган губами.

anonymous
()

Думаю, что Столлман всё-таки прав. Вот и сейчас: даже обратились вроде с предложением сотрудничества, сбор пожеланий, т.е., вроде забота о пользователях и всё равно появляется ощущение поиметости. Типа добрый барин спрашивает холопов, чтобы им хотелось получить от барина, одновремённо указуя на кнут, если холопы чего-то мимо барина сделают.

anonymous_incognito ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от anonymous

вот и анонимус меня поддержал. правда, изложил свои мысли в значительно менее политкорректной форме.

AlexGor
()
Ответ на: комментарий от Evgueni

Что-то меня терзают смутные сомнения, что ABBYY излишне фривольно относится к законам РФ.

dn2010 ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от anonymous

Какие ж вы все дыбылы, красноглазые... stardict.... Эх, дыбылы.

anonymous
()

>Компания ABBYY намерена в скором времени приступить к разработке версии популярного электронного словаря Lingvo под Linux

Дык... вроде первое апреля прошло!

По теме: НЕЕЕЕЕЕТ! Это приблизит вендекапец!!!!!!

anonymous
()

Фтопку поделие с такими заявами. Пля, када же подобное бляццтво кончицо. Купил прогу - она твоя. Это вещь. Делай с этой вещью что хош, если действия безопасны для жызни окружающих. Какие еще ограничения, незаконные действия, о чем все это? И эти заявы в то время, когда существует StarDict и оцифровки словарей пятидесятилетней давности.

xintrea
()
Ответ на: комментарий от anonymous

> Бабайная БД содержит слова и их перевод, которые объектами авторского права не являются.

Словарь является объектом авторского права. Отдельные слова - нет.

anonymous_incognito ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от gnomino

> Даже если выпустят, я StarDict-ом доволен полностью, их поделку юзать не буду.

Что же вы такой принципиальный? Еще не видели их "поделки", а уже отказываетесь пользоваться.

andreyu ★★★★★
()

Вендекапец.. Если выпустят словари под GPL =))

ceeqwer
()

Через 6 лет опять решили провести опрос "общественного мнения". Опоздали они: Stardict-a вполне достаточно... хотя если взять немецкий и т.п.

GladAlex ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от xTERM

>lingvo.ru multitran.ru

там словарей меньше, чем мне надо адекватный перевод многих словосочетаний и слова находится только в специализированных словах

anonymous
()
Ответ на: комментарий от xintrea

а я тебе не программу продаю, а право смотреть слова в моих словарях я виноват, что это происходит с помощью программы? еще я обязуюсь не совершать шпионских действий

anonymous
()
Ответ на: комментарий от AiFiLTr0

> Сомнительно, что эта их заметка копирастическая возымеет силу.

К сожалению, если предположить, что вдруг дело дойдёт до суда, то именно такая аргументация будет использоваться и почти наверняка суд примет сторону владельца авторских прав, компании Abbyy.

По теме мне всё же непонятно такое упорство со стороны abbyy по отношению к словарям. Могу предположить, что они какую-то их часть сами используют по чьей-то лицензии и страхуются от возможных обвинений.

anonymous_incognito ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от GladAlex

не ну пусть будет и им не сложно оболочка много труда не займёт и вантузоидам заядлым или в офисах будет проще переходить я помницо раньше тоже 5 лингво под вайном пускал потому что простой был как двери довольно удобный кста. А по поводу пожеланий. Да вы особо не угодите я думаю. Сделают на gtk мотивирую большей популярностью ладно, сделают на куте тоже не то будет.

sneer
()

Да пущай делают. Продукт хороший, цена божеская. Если цена будет как за виндовую версию, обещаю купить. Главное пожелание одно - чтобы работало в ЛЮБОМ Линуксе. (Вообще-то в любом Юниксе, но ведь не сделают же). А еще... Переключение рус/лат должно быть "как у нас принято" и копи-пасте "как у нас" - то есть средней кнопкой. Установка тоже как у нас - через стандартный rpm а не через свой дебильный инсталятор.

ЗЫ. За хорошую работу надо хорошо платить. Тем более, когда платишь своим.

ЗЫ1. Кто бы еще Файнридер перенес.

Beria1937
()
Ответ на: комментарий от anonymous

>еще я обязуюсь не совершать шпионских действий
show me your code

wing
()
Ответ на: комментарий от anonymous

> Единственное пожелание к версии Lingvo под Linux - чтобы она никогда не вышла.

Соглашусь с ананимусом! К черту проприетаршину в линуксе! Да и словари свои могут себе в одно место запихнуть, сейчас уже полно разнообразных GPL словарей, взять тот же mueller. Lingvo видел очень давно и очень старую версию, если они от того убожества никак не сдвинулись, то тем более к черту эту подделку.

Да и вообще, пусть оно хоть на 10 порядков лучще чем GPL аналоги, я в этом случае лучше себе книгу куплю, чем буду отсасывать у этих ублюдков.

P.S. простите за грубые слова, настроение плохое.

ASM ★★
()

пожелание - пусть поступят так же как и их коллеги с Cognitive - выложат все в Opensource под BSD/GPL и иже с ним

FineReader уже не актуален ) Так что ABBYY пытаются хоть что то урвать, nice try but...

Sylvia ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от sneer

тенденция линукса как оффисной машины для секретарш и т.п. ясна как божий день именно сдесь будет первый прорыв. Он уже думаю заметен. По сему пусть будет.

sneer
()
Ответ на: комментарий от Evgueni

> потому что они явно прописывают, что программа приспособлена для работы под Windows и только.

Здесь они даже Microsoft переплюнули, даже мелкомягкие не требуют использовать их программы исключительно в Windows, требуя только наличия лицензии на Windows и то не для всех программ.

anonymous_incognito ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от snizovtsev

>Дело в том, что официально нельзя сейчас использовать их купленные словари в StarDict

"Официально" - это как? Согласно Конституции, УК, или ещё чему-то?

Led ★★★☆☆
()

>мы создаем фокус-группу всех болеющих за правое дело

Ещё клоунов нам не хватало!

Rodegast ★★★★★
()

>Стоит также отметить, что процедура конвертирования существующих словарей признана незаконной: http://www.lingvo.ru/lingvo12/?id=142024

Если ко мне врываются ночью домой, а я сижу с выключенным светом и нервно конвертирую словари - это незаконно, все остальное - провокацыя
Чтобы пользоваться лингвовскими словарями легально - достаточно из их названия убрать слово "lingvo", лицензию на использование списка английских слов пока еще не выдают ;-) 
А вообще, и не сильно-то надо было, есть много других хороших словарей.

P.S. Lingvo под Linux не нужен

Kasian_
()
Ответ на: комментарий от Myav

>Оболочка - прах. Ценны сами словари.

Словари можно сконвертить, а вот поиск по выражениям что-то пока не получается у того же stardict по-человечески.

jackill ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от xTERM

>А зачем, если есть lingvo.ru?

Мягко говоря там они не полные.

Да и неудобно.

jackill ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от anonymous

>>Прочёл как: ABBYY собирает пожертвования к версии Lingvo для Linux.

Чувак, реально +1024. Подумал, что совсем забомжали-то..

MuZHiK-2 ★★★★
()
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.