М. Шулик: «Red Hat несет культуру и силу в движение open source»

Прям таки лидером?

Это неправда! Сулик не мог этого сказать. Я его оставил в Нью Рено.

почему то слово лидер у меня лично больше ассоциируется с гуглом.

С несунами, кстати говоря, активно борются ....

> которая за 8 лет стала лидером информационных технологий 21 века.

Действительно, это перебор. Может быть "Лидеров RPM-based Linux дистрибутивов", -- да.

перевод названия мне кажется неадекватным:

"Культура RedHat, мощь OpenSource" ближе к теме, а от первого - несёт бредом.

А я нечаянно неправильно имя сцулика прочитал. Не буду говорить, как.

Long live, Red Hat! :)

Исправил СЦ на С. Насколько я понял, у поляков оно так читается. Если я не прав - исправлю, если укажете источник информации.

Точнее, на английском оно произносится как sh, но аглицкое sh мягче русского ш (откуда пошла фигня про суси-суши). В общем, либо Сулик, либо Шулик, по выбору

Сулик жжот. Оказывается, не только с автоматом бегать может...

оно читается как мягкое ш или мягкое ж, в зависимости от. Но никогда как с.

Спорить не буду, не зная языка. Но про подобную фамилию прочитал:

Mike Szulinski (pronounced Sul-in-ski) has recently joined the UELC ...

http://www.zoominfo.com/people/level2page39304.aspx

>Точнее, на английском оно произносится как sh, но аглицкое sh мягче русского ш (откуда пошла фигня про суси-суши).

А суши-суси английское слово? ;) Я-то думал это от того что в японском нет звука "ш".

Как "Жулик"? Тут уже была горячая дискуссия по этому поводу, с участием специалиста по славянским языкам, вроде сошлись на мнении, что каноническое написание "Сцулик"?

Он не с автоматом, а с молотом бегал. Косточка пожрет ваши души!

А не плохо чел устроился, надо будет у него забрать тот залог который я за него платил.

>Red Hat is the defining technology company of the 21st century.

RH - компания, определяющая технологии 21 века. Какие еще могут быть варианты?

Дык, он же настоящий tribesman, его корни уходят чуть ли не до самого vault dweller'а. И он не побоиться ответить на вопрос "what three pieces of advice would you offer to those aspiring to be in your shoes?" - Culture is much more important than technology, We have great leaders of people, Courage.

> Исправил СЦ на С. Насколько я понял, у поляков оно так читается. Если я не прав - исправлю, если укажете источник информации.

Не прав.

> Согласный «SZ» произносится как русское Ш...

Источник: http://www.polska.ru/jezyk/wymowa.html

суслик? O.O

В японском нет звука "ш". Но тот звук, который там есть, при переводе на английский стал sh. И далее (через английский!) в русском языке появились суШи (хотя русский Ш тверже английского sh). При прямом переводе на русский звук С подходит лучше (суси).
Т.е. по шкале "твердости" звуков будет так:
1. Русский С
2. Исходный японский звук
3. Английский sh
4. Русский Ш

Видимо, польский Sz где-то рядом с тем самым японским звуком (это только мое предположение!)

Видимо, консенсус где-то около звука Ш. Исправил.

А "сущи" не подойдет? Кстати, отклоняемся от темы. Редхат несет возмездие во имя луны.

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%88%D0%B8#.D0.A1.D1.83.D1.88.D0.B...

> Действительно, это перебор. Может быть "Лидеров RPM-based Linux дистрибутивов", -- да.

Нет, лидер по кол-ву корпоративных установок (c платной поддержкой) в США.

>Точнее, на английском оно произносится как sh, но аглицкое sh мягче русского ш (откуда пошла фигня про суси-суши). В общем, либо Сулик, либо Шулик, по выбору

Если при написании его имени в первой С есть что-то типа знака ударения, то это Ш, в остальных случаях просто С. По крайней мере так в сербском, помоему в польском также..

> Действительно, это перебор. Может быть "Лидеров RPM-based Linux дистрибутивов", -- да.

Да на лидера коммерческих Linux-дистрибутивов тоже тянет :)

> Видимо, польский Sz где-то рядом с тем самым японским звуком (это только мое предположение!)

Нет, рядо с тем японским польское "Ś"

Щ

> Редхат несет возмездие во имя луны.

+2 :)

Да, марсыянская мова проще будет. Два звука - Ы и Кю.

>"His wife and infant child were happy"

крошка сын к отцу пришёл, и сказала кроха : Red Hat - очень хорошо, Сулик с костью - плохо

PS: а фото этого Сулика... всё таки что-то общее с тем Суликом есть в этой улыбке ))

>Сулик жжот. Оказывается, не только с автоматом бегать может...

Сулику автомат в руки лучше не давать - своих перестреляет по ошибке. Копьё в руки - и в бой.

RedHat конечно же делает большой вклад в opensource, но их некоторые завороты типа миллиона пользователей или вот этого - это уже перебор, попахивает задиранием носа :)

>Если при написании его имени в первой С есть что-то типа знака ударения, то это Ш, в остальных случаях просто С. По крайней мере так в сербском, помоему в польском также

С какого перепугу. Сербскохорватское "ć" (="ћ") это мягкое "ч", "c" = "ц". Буквы "ś" (="с" мягкое?) нет, но вроде собирались вводить в Черногории.

Гаевица и польский алфавит сильно различаются кстати.

Он уже сто раз отвечал по поводу своей фамилии. Он - потомок еврейских эмигрантов из царской России. Фамилия его предков - ЖУЛИКОВЫ. Его постоянно на различных интервью спрашивают русскоязычные журналисты или просто различные русскоговорящие участники.

>некоторые завороты типа миллиона пользователей

да почему завороты? федорастов уже под 3 миллиона...

а Red Hat да, много делает для OpenSource&

Суслик-Шурик жжот! %)

>оно читается как мягкое ш или мягкое ж, в зависимости от. Но никогда как с.

Dzien dobry! SZ никонда не читается как мягкое Ж. Только ш.

Польский sz потверже английского sh, и помягче нашего ш.

люблю ЛОР, за то, что можно почитать новости... и особенно за коментарии... из которых можно узнать много интересного, не относящегося к теме :)

По-польски звук SZ читается как "Ш", если же над буквой S будет поставлено "что-то вроде ударения", то звук привратиться в "Щ".

Короче - жулик, да и точка...

<c>

-Да нет, другой, что помоложе, русский!

-Ай не видишь: кареглазый - наш, русский, а тот высокий - его помощник француз, капитан Анжели.

-Это что, евоная прозвища такая - АНЕУжели?...

-Да, фамилия.

<c>

> Dzien dobry!

Qrwa, a polskie znaki kto będzie wpisywać? LOR już potrafi :-)

>Он уже сто раз отвечал по поводу своей фамилии. Он - потомок еврейских эмигрантов из царской России. Фамилия его предков - ЖУЛИКОВЫ. Его постоянно на различных интервью спрашивают русскоязычные журналисты или просто различные русскоговорящие участники.

Не найдешь интервью? ИМО, евреи не носили таких фамилий в России. Больше на фэйк похоже.

W dupie mam te krzaki, jeszcze alt ciskac przez nich :D Nawet zaden polak nie uzywa na forach i potocznie w pracy :P

Proponuje jakies piwo. Gdzie mieszkasz? Moge podjechac w sumie.

Chcesz szczęśliwy być — jedź do Lwowa :)
Właśnie tam mieszkam.

BTW, я тебе в ЖЖ отписался, чтоб не личная переписка здесь.

>and the internal fights were GNOME or KDE.

Гыг. :D