Разрешённые символы в /etc/passwd
Экспериментируя с поддержкой нескольких пользователей в Haiku обнаружил что если в полях пользователя есть символ «:», то создаётся битый файл /etc/passwd
(#16611). Система не должна допускать порчу базы пользователей при создании пользователя. Есть ли список запрещённых символов в /etc/passwd
, есть механизмы экранирования? В man не могу ничего найти по этой теме кроме того, что почему-то в имени пользователя запрещены большие буквы.