А так же вариации типа «прокладка между монитором и креслом».
Бонусные очки за идиомы и перевод для человека далекого от IT.