Решено: конкретно этот софт совместим даже не с 95-98, а с 3.11 виндой, и прекрасно запускается в досбоксе. Вопрос запуска программ поновее, которые ни в досбоксе не работают, ни на современной венде не хотят, остяётся открытым (хотя уже более для души - если речь не идёт о редистрибуции для несведущих, то и wine в WSL подходит).
Имеется некоторое количество софта девяностых-нулевых годов выпуска: мультимедийные энциклопедии издательства Dorling Kindersley, локализированные естественно. Некоторые из них совершенно чумовые и аналогов не имеют. Требуется запустить их под седьмой-десятой виндой, чтоб детишки радовались.
Вот и зреет несколько идей, одна бредовее другой - в основном орбитируют вокруг тонкой виртуалки с 98 виндой и возможно даже снепшотом памяти, чтоб побыстрее запускалось. Проблема в том, как её кастрировать, чтобы запускалась одна программа в одной виртуалке, а то учительница, которой это нужно, не осилит (или осилит? но точно не захочет) концепцию виртуальной машины со своей ОСью внутри.
winevdm тоже не вариант, ведь там надо устанавливать ядерный драйвер, а кто тебе даст на школьном компьютере.
Если кому интересно будет приглядеться и что-то посоветовать, то данные энциклопедии были представлены на российском рынке, и на всем известном сайте отслеживания прудов имеется, например, «Мир Птиц».
-7, wine, оффтопик