Учет почтового траффика

я так понял, что нужно учитывать пользователей, получающих почту по
pop3. в этом разе я бы порекомендовал написать прокси сервер для pop3.
На C такая программа потянет строк на сто.

ого! Я еще не дорос :))))А чего-нибудь поближе к народу есть?

вроде есть готовые прокси smtp pop3 где-то встречал
исчи, кто исчет то твсегда найдет.

Пишутся правила для ай-пичейнс (ipchains) пустые(учетные) для портов 110(143) и 25 на каждый ай пи(это будет по ай-пи).
А чтобы по адресам считал, так поставь http://web.onda.com.br/orso/index.html
она считает(но только траффик твоего сервака).
А чтобы по юзверям, да еще так, у меня такой необходимости не было.
Закрой нафиг маскарадинг, хай через вэб-интерфейс почту читают, тогда останется посчитать токо свой почтовый траффик.
Можно еще попробовать поставить Socks проксю(по-моему она так называется), но я лично не пробовал, не было необходимости.