добавление ящиков SquirrelMail

подозреваю, готового решения сдесь быть не может, зависит все от того, как построен сам сервер, как хранятся юзеры, в чем, что за MTA и т.д.
http://www.squirrelmail.org/plugin_view.php?id=3
сам использую PostfixAdmin, отдельно от squirrelmail.

MTA -- sendmail;
как хранятся юзеры не важно -- можно реорганизовать.

Может есть другая веб-морда с возможностью регистрации ящиков?

>Может есть другая веб-морда с возможностью регистрации ящиков?

О чем речь? Чтобы юзеры сами регистрировались (заводили себе ящики) или для админа веб интерфейс?

Для админа -- webmin (если очень хочется)