Japanese vim

Разве такой текст не пишут с управляющими символами юникода, которые делают строки RTL?

Честно, ХЗ. Поэтому и спросил.

Скачай какой-нибудь японский текстовый файл и попробуй открыть любым редактором. Или попросил лоровцев создать, если сам не найдёшь. Тут были умеющие в.

Ничерта не находится, честно говоря.

Можно спросить у Shougo Matsushita, Yasuhiro Matsumoto или osyo-manga, а вообще есть: http://vim-jp.org с ссылками на скачивание японских бандлов.

Как говорил Shougo - японское vim-движение очень мощное, с большим к-вом неизвестных для «западного обывателя» плагинов и проектов, но основная проблема их, как японцев в том, что:

Because, they are shy with the communication. In Japan, there are many shy people. But they has very high skills.

Окей, сначала выучу японский, а потом пошарюсь на том сайте :)

Documentation/ja_JP/stable_api_nonsense.txt

Возможно ли заставить vim отображать символы справа налево сверху вниз, то бишь как обычно пишут японцы?

А обычные русские у тебя стало быть сидят в виме с дореволюционной локалью?

Да, немного опечатался.

А русские, как и все остальное, собственно — слева направо сверху вниз.

Documentation/ja_JP/stable_api_nonsense.txt

Класс, никаких проблем с переносами слов.

Засылаем чорные корабли, чо.

Как видно из приведенной цитаты, можно даже английского не знать - и всё равно общаться.) А ты аригато с конитивой ))

Чего-то ни разу не видел в интернетах японский текст, написанный сверху вниз справа налево, кроме как в виде изображения. Вроде-ж они теперь по европейским правилам пишут?

В той фразе вроде бы никаких сильно страшных ошибок нет.

Да, теперь по европейским, но все равно интересно.

Сильно страшных ошибок нет, там одна сплошная ошибка.

Возможно ли заставить vim отображать символы сверху вниз справа налево, то бишь как обычно пишут японцы?

Што? Вроде бы только евреи и арабы пишут справа налево (на компьютере).
В японском вопрос только как вводить собственно кану/кандзи в консоли с клавиатуры, какое-нибудь IME. Как с этим дела в линуксе?

Где конкретно?

Што? Вроде бы только евреи и арабы пишут справа налево (на компьютере).

Я извращенец.

В японском вопрос только как вводить собственно кану/кандзи в консоли с клавиатуры, какое-нибудь IME. Как с этим дела в линуксе?

SCIM с anthy у меня работают нормально. Не в VC (та, что по C-M-F{1..12}), конечно.

Не в VC (та, что по C-M-F{1..12}), конечно.
anthy

ну это не интересно

Я этими консолями все равно не пользуюсь.

http://nakano.no-ip.org/attic/article.php?id=645

Погуглить было сложно? Первый же результат по vim 縦書き.

Ты хочешь странного. Околотехнические тексты японцы пишут горизонтально, вертикально — только художественные вещи.

Если устроит просто иногда посмотреть на то, как выглядит текст вертикально — https://sites.google.com/site/fudist/Home/extviewer сойдёт.

Есть спецредакторы, умеющие в 縦書き + софт, претендующий на word processor (или *TeX) умеет это. Но типикал блокноты и просто поля ввода в софте/на сайтах это, как правило, не умеют.

я имел в виду обычный (не вертикальный) ввод

Не в VC (та, что по C-M-F{1..12}), конечно.

uim-fep умеет без иксов. Правда, ядерный эмулятор терминала не умеет в шрифты (даже с фреймбуфером), поэтому чтобы увидеть эту красоту, нужен *fbterm или более новые поделки на ту же тему.

Эмм. Какой обычный? У японцев 2 направления письма: вертикальное сверху вниз справа налево и европейское. Второе vim, очевидно, умеет. Первое, как и говорится по ссылке, дело терминала.

не вертикальный

я имел в виду IME (как на клавиатуре набирать иероглифы и кану) в консоли
ну да пофиг

ядерный эмулятор терминала не умеет в шрифты

ололо а в DOS/V запилили хрен знает сколько лет назад, линуксов еще вообще не было (вроде бы)