Можно прокидывать X-приложения через интернет или использовать VNC и тому подобное, но это всё медленно, потому что передаётся графика.
Можно было бы пользоваться nano или mcedit через ssh, но это неудобно (менее удобно чем в gedit).
filezilla много требует лишних движений.
Как бы так совместить, найти редактор, который бы работал с графикой локально и всё красиво отображал, а редактируемый текст при этом бы находился на сервере?
