Попытался разобраться как в линуксе правильно ставить ударения над гласными русскими буквами. В процессе разбирательства добрался до файла
/usr/share/X11/locale/en_US.UTF-8/Compose
<dead_acute> <Cyrillic_a> : "а" # CYRILLIC SMALL LETTER A WITH COMBINING ACUTE ACCENT
<Multi_key> <acute> <Cyrillic_a> : "а" # CYRILLIC SMALL LETTER A WITH COMBINING ACUTE ACCENT
<Multi_key> <apostrophe> <Cyrillic_a> : "а" # CYRILLIC SMALL LETTER A WITH COMBINING ACUTE ACCENT
Кто-нибудь может описать физический смысл объектов написанных в угловых скобках. И каким словом оно называется.
<Multi_key> — по ходу имеется в виду калвиша Compose как она определена в настройках клавиатуры, <apostrophe> и <Cyrillic_a> это символы одинарной кавычки и русской буквы а. А вот что такое <acute> и <dead_acute>, и как на это предполагается нажимать на клавиатуре? :-)