Можно ли «отрезать» от диска NTFS «кусок» и добавить к home/ не потеряв данные на NTFS

Для этого необходимо, чтобы в GParted было установлена поддержка NTFS. Запустить его можно не только с флешки, но и из Linux на диске.

Вот мануал: http://gparted.sourceforge.net/display-doc.php?name=help-manual&lang=ru

Можно. Надо в gparted у отмонтированого раздела изменить размер в меньшую сторону. ПРи этом неразмеченое место оставить со стороны раздела который надо увеличить. Потом изменить этот раздел в большую сторону.

Разрешаю.

Если есть какие то нюансы или риск потерять данные

Разумеется, риск есть. Например, если во время работы отключат свет.

Если есть какие то нюансы или риск потерять данные то прошу в ответах указать.

Вот. Из вышеуказанного хэлпа.

Редактирование разделов потенциально может привести к ПОТЕРЕ ДАННЫХ. Рекомендуется создать резервную копию данных, прежде чем выполнять операции, которые изменяют разделы.

После операции необходима дефрагментация файлов.

Большое спасибо ВСЕМ кто ответил!

отрезал я успешно кусок от диска NTFS, но не могу никак добавить этот кусок к разделу home/ так как при выборе изменить размер GParted придлагает только уменьшить размер но нет возможности увеличить... Нерозмеченный обем (50 гиг) находится сразу за ext4 sdb5 (раздел home/) и перед NTFS. Если выбрать раздел NTFS то его можно увеличеть а ext4 не дает. Все операцыи делаю в лайв режиме с флешки (чтоб home/ не монтировался)! В чем может быть проблема?

Все, разобрался! Ответ по этой ссылке - http://forum.ubuntu.ru/index.php?topic=145651.0

Какова разметка ( структура ) диска ? ( mbr - gpt , если mbr - первичные и логические тома )

Долго писал - отвлекли .