Сделал повторно как уже тут подсказывали
В /etc/profile.d/lang.sh нужно найти:
export LANG=en_US
и заменить на:
export LANG=ru_RU.UTF-8
В /usr/share/locale/locale.alias добавить строчки:
russian ru_UA.UTF-8
ru_UA ru_UA.UTF-8
ru ru_UA.UTF-8
создал .profile в каталоге пользователя
export LANG="ru_UA.UTF-8"
не помогает, локаль английская.