Обновился на двух машинах махом из консоли 16.04 > 18.04 > 20.04 Вместо Unity теперь по умолчанию идет Shell.
На одной из машин не работают хоткеи в русской раскладке (Ctrl+W, Ctrl+A и всё остальное). Чтобы закрыть окно/вкладку, выделить текст, приходится переключаться в английскую раскладку.
Что примечательно, на другой машине всё работает. Так же, если снова установить и использовать unity - всё работает. Так же работает, если создать новый аккаунт (пользователя).
Понимаю, что последний вариант быстр и прост, но хотелось бы изящного решения. Если кто сталкивался и успешно решал или мог бы показать вектор движения, прошу откликнуться.