Как сделать, чтоб после выхода из mc, командная строка показывала, ту деиректорию, на которую перешел?

Точно не помню, но вроде надо через враппер запускать mc-wrapper.sh, который есть из коробки. Можно настроить alias.

https://stackoverflow.com/questions/39017391/how-to-make-midnight-commander-exit-to-its-current-directory

как вариант не выходить из mc, а нажимать ctrl+o

там написано «Create an executable with the following content:» - а как это сделать? я понимаю что надо файл создать. А где и с каим расширением?

Не надо смотреть на ответ с «галочкой», читай ответы с бóльшим рейтингом. Там про mc-wrapper.sh.

Но по сути в «лучшем» ответе и приведён mc-wrapper.sh. Там предлагают создать его, например, в ~/.config/mc, но как пишут выше и ниже, этот враппер уже должен быть. Остаётся только прописать alias для mc c этим враппером, куда-нибудь в ~/.bashrc, например.

Все уже давно создано. Файл (а точнее символическую ссылку) /usr/share/mc/bin/mc-wrapper.sh копируешь в /usr/bin. И запускаешь Midnight commander этой ссылкой.

Ппрописал в ~.bashrc

alias mc='source /usr/lib/mc/mc-wrapper.sh'

Работает как надо. Спасибо всем!

Сначала . ~/.bashrc, а потом F10