Кастомизация файлового диалога в Гноме

Присоединяюсь к вопросу.

>Подозреваю, что можно это настроить и через gconf-editor, но мой стаж в гноме едва насчитывает несколько дней.

А причем здесь ГНОМ? man chown(-R) ;)

> А причем здесь ГНОМ? man chown(-R)

При том, что:

> Также нужно запретить доступ к директориям выше домашней, то есть убрать кнопку для перехода в корень.

Я неточно объяснил, речь идет, все-таки, о скрытии директорий в диалоге, а не о запрете доступа к ним (у простого юзера и так нет прав на запись в системные директории). Или, что лучше, скрытии кнопок для перехода выше ~

Вариант, например, chown o-r для /home и выше (чтобы скрыть содержимое), мне кажется слишком радикальным и может привести к частичной неработоспособности оси.