Ради разнообразия вздумалось использовать английскую локаль, но возникла проблема. Если в /etc/env.d/02locale указать английскую локаль (en_US.UTF-8 UTF-8), то кириллица в именах файлов отображается иероглифами. Если указать русскую - имена файлов отображаются нормально, но консоль общается по-русски.
Как сделать, чтобы консоль была английской, и имена файлов отображались нормально?