При запуске чего-либо через kdesudo, оно подхватывает настройки KDE из /root, и получается довольно мерзко: http://i.imgur.com/LtoJnGE.png
Предупреждая комментарии - Нет, у меня нет желания их различать по виду.
Так вот. Если сделать «HOME=/home/kreykron kdesudo команда», результата нет. Если «kdesudo HOME=/home/kreykron команда», то ругается в другой кодировке на «HOME=/home/kreykron: команда не найдена».
Должный результат дает «kdesudo -c „HOME=/home/kreykron команда“». Была попытка запилить обертку для kdesudo. kdesudo был переименован в kdesudo1, и был создан файл kdesudo с содержимым:
#!/bin/bash
kdesudo1 -c "HOME=/home/kreykron $*"
Как можно разрулить эту ситуацию (кроме копирования настроечек в /root)?