с момента выхода 3.5.2 прошло некоторое время, в дереве портажа даже появился ебилд -r1, я долго сомневался, и решил попробовать.
вцелом ощущения положительные, но с конфигом возникли некоторые трудности. их я буду постить здесь по мере прохождения этого нелёгкого квеста. хочется помощи от тех, кто уже мигрировал, и уже не испытывает трудностей.
в новом конфиге я обнаружил такое:
if s == 1 then right_layout:add(wibox.widget.systray()) end
s == 1 and mysystray or nil,
s == 1 and tseparator or nil,
--[[ тэг «gentoo» патамушта на генте много юзеров awesome wm (хотя, к сожалению, кедоюзеров больше ☺). ]]