Интересны всякие разные словари рус.яза:
1) По частям речи
2) Синонимы
3) Наборы типичных последовательностей частей речи, например:
местоимение глагол предлог существительное
местоимение глагол предлог прилагательное существительное
4) словари склонений
5) тупо словари каких-нибудь частей речи, типа список глаголов
6) словари жаргонных слов
7) словари или правила падоночьих транскрипций (славори слофф русскава изыга)
Посоветуйте, где грабить корованы, что бесплатное можно напарсить. Какие-нибудь бинарные форматы с их описанием - подойдут вполне.