Вот у меня есть база гео-точек. У яндекса есть JS-API, когда js-у скармливаешь массив точек, а он их отрисовывает на карте. Т.е. я могу воткнуть на страницу карту, запросить из своей базы точки, засунуть их в JS и профит. Обмена точками с яндекс-облаком нет, от яндекса требуется только сервить статику (тайлы карты).
Что будет, если я запилю бесплатную версию яндекс- или гугло-карт себе на страничку и туда придут сотни тысяч юзверей? Яндекс объявит войну и заставит платить бабло? А то я не увидел у них в челобитной явного перечня ограничений по использованию бесплатной версии карты, я даже немного не понял нахрена нужна коммерческая версия с ключом за деньги.