Собрал при помощи mcs простенькую програмку (заменив соответсвующую фразу на "Привет, Мир!" :-)). Она запускается как под Linux, так и пот win32+.NET, НО под win32 сообщение выводится в непонятной кодировке!
Кто-нибудь уже имеет опыт разработки реальных кроссплатформенных приложений на C# с использованием mono?
PS: ASPLinux 11 (cp1251) + mono 1.0