Есть проект, в нем используется gettext и getopt. Причем в проект включены сами они для облегчения переноса на системы не поддерживающие данные технологии.
Так вот, что надо прописать в configure.ac чтобы определить, поддерживаются ли данные технологии ОС или их надо собрать и прилинковать к основной программе.