Можно написать программу на C, которая создаст два пайпа и перенаправит нужные файловые дескрипторы.

man pipe
man dup2

|

|

mkfifo /tmp/pipe1 /tmp/pipe2
prog1 < /tmp/pipe1 > /tmp/pipe2 &
prog2 < /tmp/pipe2 > /tmp/pipe1 &

Как-то так.

beastie, да, так и имелось ввиду. Но будут блокировки по чтению при отсутствии данных в соотв. пайпе

Они всегда будут, если не вмешиваться в код программы. Если хотите ввод-вывод как только хотя бы один файловый дескриптор готов, используйте poll

А что должно происходить с процессом, когда он читает из пустого pipe, если не блокировка? Ведь read() должен что-то вернуть?

cetjs2, ужик, дорогой! Чем тебе не нравится тег [c]? Зойчем его на говнотег [си] заменять?

однобуквенные теги нельзя добавлять, ограничение движка.

Но таки они были! Вот почему нельзя по-человечески, а?

// кстати, когда уже наконец заморозят теги?

где были?

Ты там по алфавиту что-ли теги парсишь? Уже до буквы с добрался? ))

А что — не было? Ну, тогда уж лучше вообще без тегов, чем с таким говном. [cи], блин. Фу!