Проблема заключается в том, что WINE выводит 2D изображение через OpenGL, в результате чего тормозят такие игры как Heroes III, Might and Magic VII с software rendering и т.д.
У нвидии драйверы ужасно кривые, поэтому производительность OpenGL приложений на GeForce 2 Go ощутимо ниже, чем у Riva TNT2 m64 (урезанная Riva TNT2).
Как отключить вывод через OpenGL 2D графики в WINE? WINE 0.9.50, nvidia последней версии legacy, ALT Linux Desktop 4.0 . Перекомпилировать с соответствующими параметрами не предлагать.