Друзья, может, кто-нибудь уже делал это для себя...
Есть сервер игры Minecraft. Игра русифицирована, сервер тоже. Стоит мод Bukkit для управления. Разумеется, управление сервером идёт через nogui интерфейс, через Терминал. Когда люди пишут в чате, в терминале появляются иероглифы вместо русского текста.
Есть какие-нибудь идеи, как вставить русский туда? Вроде как файл font.txt должен был быть в UTF-8 кодировке, но выставление её для терминала через Терминал - Установить кодировку символов не помогло мне.
Не знаю, нужно ли это, но ОС Ubuntu Linux 10.10, Minecraf 1.3_01 (ну и последний билд Bukkit'a).
Заранее спасибо.