После апдейта в Archlinux, и как сообщают в других дистрибутвах, пакета fontconfig-2.11.95-1 шрифты в браузере становятся мыльными и жирными.
Я столкнулся с этим еще в тестинге:
https://bbs.archlinux.org/viewtopic.php?id=211045
Чтобы пофиксить, добавляем в
~/.config/fontconfig/fonts.conf:
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "fonts.dtd">
<fontconfig>
<!-- Disable the effects of 10-hinting-slight.conf -->
<match target="pattern">
<edit name="hintstyle" mode="delete"><const>hintslight</const></edit>
</match>
</fontconfig>
И шритфы становятся нормальными.