Проблема qmail и длинных имен юзеров.

Проблема следующего плана √ в RedHat 6.1 useradd не принимает имена больше восьми символов. Решил, вручную добавляя в passwd, shadow и делая соответствующую HOMEDIR. Все бы хорошо но qmail не хочет добавлять их в список виртуальных юзеров, т.е. в файл /var/qmail/users/assign . Народ, что подскажите? Может я их как-то некорректно создаю? Или еще чего? В крайнем случае подскажите, как сделать, чтобы qmail, не использовал механизм виртуальных юзеров, а брал информацию непосредственно из passwd?