Кодировка имен файлов

Hi all! Стоял Linux, системная кодировка- koi8, снесли, поставили другой, локаль - юникод. Пытаюсь монтировать разделы со старой системы (ext3, там home и файлопомойка) если пытаюсь указать маунту -o iocharset, codepage - он ругается. Если просто монтировать - вместо русских имен, вопросы или точки... Как перекодировать или увидеть нормальные имена файлов, че то торможу... локаль менять не хочеться...