Не секрет, что в gentoo есть несколько вариантов предоставления пакетов пользователю:
- основной репозиторий через ментейнеров имеющих официальный статус разработчиков;
- через проект proxy-maitainers;
- через частные overlays;
- проект GURU (попытка возродить оверлей sunrise) - пока не особо популярный, судя по всему, репозиторий пользовательских пакетов.
Но так как некоторых пакетов в основном дереве нет, то каких пакетов вам очень не хватает и почему вы их сами в данный момент не можете или не хотите поддерживать?