Как сделать скриншот через import

--window

Ну разве что сменили имена ключей с переходом от 6.2.4 к 6.3.0 :-)))

Там (imagemagick) всегда были опции с одним "-"

Попробуй так:
import -screen -window root screenshot.png

Всё равно тоже самое

В таком случае недостаточно информации.

Что за дистрибутив? 
Как ставил ImageMagick?

Такое работает?

$ xwd -root -out screen.xwd
$ convert screen.xwd screen.png
$ ls -l screen.*
-rw-r--r-- 1 nobody nobody   55875 2007-03-02 10:32 screen.png
-rw-r--r-- 1 nobody nobody 3148907 2007-03-02 10:32 screen.xwd
 

localhost ~ # xwd -root -out screen.xwd localhost ~ # convert screen.xwd screen.png convert: no decode delegate for this image format `screen.xwd'. convert: missing an image filename `screen.png'. localhost ~ # ls -l screen.* -rw-r--r-- 1 root root 3148907 Мар 2 14:46 screen.xwd

Gentoo 2006.1

Emerge ImageMagick

диагноз: криво собран ImageMagick.

угу, разобрался, нужно было добавить флаг png при сборке