Интересует, где вкурить про внутреннее устройство раскладок, etc...
Интересует в контексте ввода умляутов, циркумфлексов, мат.символов, дореволюционной орфографии, тенгвара и ангертаса.
Слова input method, xcompose, keymap мне знакомы, но не более. Что они собственно, такое - и хочется почитать.
Где рыть?