Сразу отмечу, что обычные растровые шрифты не подходят -- они 1-битные, а мне хочется юзать именно grayscale, хотя бы 2 бита, а лучше все 8 (если я не прав, подскажите формат растрового шрифта).
[идеально]. Возможно, что ttf или type2 форматы позволяют внедрить в себя уже отрендеренные grayscale картинки для фиксированных размеров шрифта -- тогда посоветуйте утилиту для этого.
[терпимо] Возможно, что есть патч к X фонт серверу для этого же?
[на крайняк] Может можно пропатчить свою qt, дабы она юзала qpf2 не только на Embedded Linux? (qpf2, как я понял, растровый, но grayscale).
