Поддержка субтитров в VLC проигрывателе

поддерживает, только нужно их указать ему, через менюшки

можно поподробнее

Всё он поддерживает, что положено.
Сабы в меню включены (видео > субтитры)? Имя файла совпадает?

хинт: установи максимальную уровень детальности лога («2»)

ЕМНИП, Видео->Субтитры->Из файла

менюкша сверху, видео->дорожка субтитров-> открыть файл

выбираете файл с субтитрами, жмете ок,

<телепат мод> ели субтитры отображаются не в той кодировке значит их делали в винде и надо сделать iconv -f cp1251 -t utf8 old_file.ass > new_file.ass

>значит их делали в винде

значит их, возможно, делали совместимыми с бытовыми плеерами

я тока с работы пришёл, извеняюсь за неотвеченные собщения

Значит так файл и субтитры находятся в одной директории, названия одинаковые, запускаю vlc плейер, вроде начинает подгружать видео, а потом вылетает :( вот что в консольке пишет:

hikkikamori@linux-o58f:~> vlc VLC media player 1.0.4 Goldeneye [0x608038] main libvlc: Запуск vlc с интерфейсом по умолчанию. Используйте 'cvlc' для запуска vlc без интерфейса. [ass] **MSGL_V**: FreeType library version: 2.3.9 [ass] **MSGL_V**: FreeType headers version: 2.3.9 [ass] **MSGL_INFO**: [ass] Init [ass] **MSGL_WARN**: [ass] Fontconfig disabled, only default font will be used. Ошибка сегментирования hikkikamori@linux-o58f:~>

Пробывал запустить тоже видео, но при этом убрал субтитры - видео проигрывает нормально и без вопросов.

Fontconfig disabled, only default font will be used

ни на что не намекает?

Fontconfig отключен вроде, а где его включить?

Кстати субтитры формата str нормально показывает

Нашёл я в общем это файл fonts.conf тока что делать с ним пока не ясно

видимо шрифтов не хватает

Да нет, думаю что проблема не в шрифте, я пробывал другие, та же фигня