Как запустить программу в KOI8-R в современной системе.

export LANG=ru_RU.KOI8-R

Жаль, что вы не прочли всё сообщение.

Выбери в настройках терминала соответствующую кодировку.

старая_программа | iconv -f koi8-r

Собственно, мне и хотелось бы знать название терминала, который это позволяет, и как.

<fat> Как насчет FreeBSD? </fat>

Оно интерактивное :)

luit

Кстати, это отличный повод ещё раз напомнить о том, что Gnome - говно.

Уж проще поставить отдельно дистрибутив с локалью KOI8-R :)

Собственно, мне и хотелось бы знать название терминала, который это позволяет, и как.

Konsole, в настройках. Кстати выше правильно напомнили про утилиту luit.

даа, тем более, что фряха вполне подходит под определение «современная система»;)

Не знаю, что это, но поиск по репозиторию нашёл мне, где находится koi8rxterm, и оно заработало. Спасибо. :)

А просто скомандовать: [code]LANG=ru_RU.KOI8-R gnome-terminal --disable-factory[/code] не хватило терпения?

Без disable factory я делал. А кто такой disable factory - мне не хватило знания. Кто это?

> Без disable factory я делал. А кто такой disable factory - мне не хватило знания. Кто это?

Запустите gnome-terminal 10 раз. Посмотрите через ps -ax | grep gnome-terminal, сколько у вас процессов gnome-terminal? А сколько окон? А теперь запустите его же, но с --disable-factory, и снова гляньте вывод ps.

Логично. Буквально позавчера экспериментировал с разными языками на gedit и на gnome-terminal, заметил такое свойство. А сегодня забыл. Если я смогу запустить этой шнягой два разных gedit-а - то я сразу две своих проблемы решу. Круто, спасибо.

termit, sakura

Пробовал и LC_ALL=ru_RU.KOI8-R и LANG=, и запуск терминала с этими ключами.... ничего похожего на текст не получается

А ты уверен, что нужная локаль физически присутствует в системе?

Да, конечно, я их собрал. По крайней мере с disable-factory и gnome-terminal со мной согласен.

Странно, у меня способ из топика всегда без проблем работал.

У меня все способы из топика работают. :)

xterm -fn '-misc-fixed-medium-r-normal-*-14-*-*-*-*-*-koi8-r'

И уже в этом х-терминале

export LANG=ru_RU.KOI8-R

./my_application