По работе получаю данные либо по фтп через общий сервер или забираю на флешке. На работе только windows c cp1251, дома только linux c utf8.
Когда скачиваю по ftp всегда приходится выполнять convmv -r --nosmart --notest -f cp1251 -t utf8 /path/to/folder, а на флешке с русскими названиями файлов все хорошо.
В чем секрет?
