Интернет с одного компа на другой

google://iptables+NAT

Причем тут NAT? никак попроще нельзя? Распишите как это делается просто, никогда не сталкивался.

iptables -t nat -A POSTROUTING -o eth0 -j MASQUERADE

куда проще?

а, еще включить ip_forward

Это и есть «проще».
http://kubuntu.ru/nat-iptables

Сделай мост

Причем тут NAT? никак попроще нельзя? Распишите как это делается просто, никогда не сталкивался.

[шутка]ставим винду. открываем свойства сети. Выделяем оба соединения. щелкаем правой клавишей мыши. выбираем пункт создать мост[/шутка]

по теме: либо NAT либо мост. Как сделать? Не поленись и поищи на просторах интернета, пошаговых руководств выше крыши

З.Ы.: Начни с моста

Как-то так.

интернет получает от маршрутизатора? значит нужен коммутатор что ли?

да. Просто те два компа в соседней комнате, и мне кажется не рациональным тащить туда сразу 2 провода длинных.

не рациональным тащить туда сразу 2 провода длинных.

Для ленивых: по одному 4-рех парному кабелю спокойно идет сетка на два компа

Для думающих о будущем: ты должен проложить столько проводов, сколько рабочих мес есть. Прибавить около трети (но не меньше двух) для возможных перестановок и добавок. Прибавить один на будущею сетевую МФУ.

>Причем тут NAT? никак попроще нельзя?

Можно. В Job напиши.