Частичная локализация

0

0

Подскажите пожалуйста как сделать так. чтобы при локализации диструбутива(настройке русской локали) (к примеру в Слаке или Дебиане)происходила не полная русификация. Чтобы были понятно русские имена папок. но чтобы сам интерфейс прог в иксах и в консоли оставался исходным (чтобы все логи,сообщения,менюшки были в оригинале - ну т.е. на инглише)

Ссылка

←	Дистрибутивы

Проблема с RHIDE

→

LC_MESSAGES=en_US

Demetrio ★★★★★
(28.11.04 19:30:19 MSK)

Ответ на: комментарий от Demetrio 28.11.04 19:30:19 MSK

Спасибо,буду пробовать. А больше никаких других параметров менять не надо? за все это отвечает лишь LC_MESSAGES ?

anonymous
(28.11.04 19:40:55 MSK)

Ссылка

я делаю так: export LANG="ru_RU.KOI8-R" export LC_NUMERIC="POSIX" export LC_TIME="POSIX" export LC_COLLATE="POSIX" export LC_MESSAGES="POSIX"

avbogdan
(29.11.04 06:33:32 MSK)

Ответ на: комментарий от avbogdan 29.11.04 06:33:32 MSK

export LANG="ru_RU.KOI8-R"
export LC_NUMERIC="POSIX"
export LC_TIME="POSIX"
export LC_COLLATE="POSIX"
export LC_MESSAGES="POSIX"

avbogdan
(29.11.04 06:34:13 MSK)

Ответ на: комментарий от avbogdan 29.11.04 06:34:13 MSK

короче, ботай  man SETLOCALE

[..]
LC_ALL используется для всей локали.

       LC_COLLATE
              -  для соотнесения регулярных выражений (определяет
              значение интервалов и  классов  эквивалентности)  и
              сопоставления строк.

       LC_CTYPE
              -    для    соотнесения    регулярных    выражений,
              классификации символов,  преобразований,  сравнения
              (с   учетом  регистра)  и  работы  функций  широких
              символов.

       LC_MESSAGES
              - для сообщений, подлежащих локализации.

       LC_MONETARY
              - для форматирования денежных единиц.

       LC_NUMERIC
              - для форматирования чисел (используется десятичный
              разделитель, разделители тысяч и т.п.).

       LC_TIME
              - для форматирования календаря и дат.

[..]

avbogdan
(29.11.04 06:40:35 MSK)

Ссылка

Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.

←	Дистрибутивы

General

Проблема с RHIDE

→

Похожие темы