можно ли нормально работать на nightly-сборках

можно! если ты тестер! или тостер!

http://gpo.zugaina.org/Overlays/sardemff7/www-client/firefox

1. Найтли и аврора обновляются каждый час, так что вариант только бинарный. 2. Понял, что ебилд придется писать самому. Мне интересно, можно ли найтли использовать в качестве основного браузера?

sgasgar

1. Найтли и аврора обновляются каждый час, так что вариант только бинарный.

у тебя с логикой проблемы и/или ты не знаешь что такое лайф-билды - обычно это как раз 9999

Собираю из исходников, когда заблагорасудится, и использую найтли в качестве основного браузера.

Как бы фаерфокс час компилится. Поэтому можно рассматривать только бинарный.

у меня полчаса
а если ещё и ccache использовать...